↑美國 還好有谷歌翻譯，打開直接翻譯手機圖片，各位大神看它翻譯的準不准，反正我能看明白就是了。所以說有了谷歌翻譯，不懂英文問題也不太大，還是那句老話，手機會用最重要。
↑西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館 順利來到威廉姆斯小鎮的汽車旅館，我去辦入住，朋友開車在旅館旁邊的小加油站加油，今天在這 裡加 到了目前算最便宜的油，2.17刀一加侖，前幾天基本2.80 2.90。威廉姆斯真的是一個非常和諧友善的小鎮。
↑西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館 暑假期間科羅拉多峽谷附近的酒店貴的要死還訂不到，就訂了威廉姆斯小鎮的西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館。
↑西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館 當初在國內訂戶的時候，圖片也沒幾張，房價是600元/間，感覺又在景區附近，應該會很破舊，實地到了感覺其實還不錯，房間很大，床也很大，浴室稍差一些，不過一分錢一分貨，這樣的性價比，我個人絕對可以接受了。今晚睡一覺，明天一早就前往參觀大峽谷。
↑西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館 威廉姆斯小鎮非 常寧 靜和諧，而且氣溫從 拉斯維加斯 的40度直接降到20度，讓人感覺非常舒服，這裡的物價比 拉斯維加斯 低了好幾倍，晚上用yelp找了這家 中國 餐館 NEW CHINA，進去是每人10.99刀的自助餐，東西超豐富超好吃，昨天晚上在賭城3碗面吃了俺65刀，一直耿耿於懷。威廉姆斯非常值得一來，超市商品的價格很親民，真是不敢想象。
↑西威廉姆斯大峽谷6號汽車旅館 吃過晚飯，19點45分，太 陽西 下，天空一片美麗的火燒雲，真的是太美太壯觀，我這次也沒帶單反，隨便用蘋果手機拍的，這份美麗永遠只能留存在記憶中了。
胡佛水壩 36.015166 -114.745749 Hoover Dam
亞利桑那州 威廉斯小鎮 35.249079 -112.193903 Williams Red Raven Restaurant
第15天 科羅拉多大峽谷、馬蹄灣、佩吉
↑大峽谷國家公園 第15天時間軸
08:43--09:50 從威廉姆斯開車到達大峽谷南緣入口處 （1小時）
10:00--10:34 進到游客中心詢問，耽誤了半小時 （30分鐘）
10:34--10:45 想自已在裡面開車玩，發現行不通，瞎轉悠了10分鐘。（10分鐘）
10:50--14:00 駛回停車場，坐上大巴車在景區里游覽。 （3小時）
14:00--15:00 在景區里餐廳里吃中餐。 （1小時）
15:06--15:18 剛開出來12分鐘，就達了正佳點觀景點。
15:18--15:33 停車拍照 （15分鐘）
17:00--17:40 在沙漠景觀瞭望塔游覽 （40分鐘）
19:24--19:35 從停車點一路小跑到馬蹄灣觀景點 （10分鐘）
19:37--19:55 馬蹄灣拍照留念 （20分鐘）
20:00--20:26 走回停車點 （20分鐘）
20:16--20:34 從馬蹄灣開車到達 佩吉 賓館 （20分鐘）
↑大峽谷國家公園 今日行程，威廉姆斯小鎮早上開1個小時車到 科羅拉多大峽谷 南緣參觀，照片上的就是南門，因為這是此行第一個需要買門票才能進入的景點，所以入園的時候，我們買了一張80美元，一年一車能免費進所有 美國 國家公園套票，這樣後面幾個國家公園就不需要再買票。
↑大峽谷國家公園 以前來過的所有朋友都提醒過，進國家公園一定要先進服務中心，將自己的意圖告訴管理人員，還有要詢問園區是否有哪些線路不開放，以及需要註意的事項等等。但我進到服務中心以後，才發現這不適合我，一個是排隊的人較多，需要浪費時間在排隊上，二是自己英文根本不行，無法順利溝通交流。在裡面耽擱了半小時，最後選擇直接離開，抓緊時間參觀景點要緊。
↑大峽谷國家公園 大峽谷南緣的停車場非常大，停車還是很方便，原本以為只是開車經過，然後途中有攝影點，下車拍幾張照片就可以，什麼攻略也沒做，後來發現到達景區的時間很早，想自己開車在景區里玩，發現行不通，主要線路私家車不讓進的，只能坐大巴車游覽。
↑大峽谷國家公園 開車在裡面瞎轉了10分鐘，我們又開回停車場，上了園區內的免費BUS進行參觀。園區有三條BUS線路，如果要來此參觀的朋友出發前應該多做一些這方面的功課。而且大峽谷很大，景色也是很壯觀的，另外二條線我也沒走，所以有時間可以多安排一天，主要還是看自己的喜好。
（2017年10月31日補充：紅線（即大峽谷西線）及日落觀景點：Hopi Point和Mohavi Point是看日落最好的點。紅線部分是南峽的西線，需要在Hermits Rest Route Transfer坐擺渡車，去程每個景點都停，回程時只有幾個景點會停，自東向西的景點（觀景台）依次是：Trailview Overlook（單向）→Maricopa Point（單向）→ Powell Point（雙向）→ Hopi Point （單向）→Mohave Point（雙向）→The Abyss（單向）→Monument Creek Vista（單向）→Pima Point（雙向）→Hermits Rest終點 （單向）。80分鐘一圈，大約每15分鐘一班。擺渡車始發站附近都有停車場，停好車，排隊等待開往Hermits Rest方向的Shuttle Bus。在Hopi Point看日落，去程時不在這個景點下車，回程時擺渡車在這裡是不停的，不過可以從Powell Point下車，往回走500米就到了。
以上資料摘自：帶著爸媽去旅行——美西26天7200公里自駕游, 美國 自助游攻略 - 螞蜂窩 http://www.mafengwo.cn/i/7844347.html?h=40073195 她有在大峽谷住宿的攻略及介紹，有興趣的朋友可以去看看）
↑大峽谷國家公園 看到紅線BUS排隊的人最多，於是我們也上了紅線的BUS。
↑大峽谷國家公園 剛一下車，就被大峽谷的壯觀深深折服， 美國 的這種大景觀還是非常震撼人的。
↑大峽谷國家公園 看了幾個觀景點後景緻都雷同，不過大峽谷畢竟是人生50個要去的地方之一，到此一游也算不枉此生。
↑大峽谷國家公園 前面是基本有下車點，我們都下車拍照，深怕錯過美景，後來感覺審美疲勞，景色千篇一律，有幾站就直接不下車了。
↑大峽谷國家公園 拍來拍去，看來看去，都感覺差不多，基本也就這樣了。 科羅拉多大峽谷 的壯美是手機攝影無法描繪的，最美的鏡頭只能用眼睛捕捉。
↑大峽谷國家公園 留下最美的笑容。
↑大峽谷國家公園 下午在園區內就餐，有個大超市，價格一點不宰人，這隻剛出爐的烤雞8刀，雞肉 漢堡 和 三明 治都是6刀，東 西非 常大份，真心好吃。
↑大峽谷國家公園 在景區的大巴車瀏覽參觀完後驅車前往 佩奇 ，在路上還有幾處大峽谷的景觀點，反正手機的google地圖上有標註觀景點，我們都停車去看一下，一處比一處更加震撼，結果一直拍照沒個完。浪費了比較多的時間，導致最後我們到達馬蹄灣的時間稍微晚了那麼一點點。照片上的是沙漠景觀瞭望塔，這個景觀點還是算比較大，比較開闊的，應該進來看一下。
↑大峽谷國家公園 美國 國家公園自然環境還是非常不錯，人和動物生活的很和諧。
↑大峽谷國家公園 大峽谷至 佩吉 200公里的89號公路，一路都是全新的柏油路，沒一點點坑窪，路上幾乎沒有一輛車，我就獨自在限速65邁的路上開著巡航定速以75邁的速度自由馳騁，一邊欣賞著眼前的美景，這感覺真是好極了。
邁是英里Mile，1邁=1.609公里，65邁=104公里，75邁=120公里
↑馬蹄灣 前面在大峽谷拍照用去太多時間，趕到馬蹄灣已經是晚上19點24分，太陽馬上就要落山，停車點距離觀景點還需要步行挺長一段路，一停好車我們就飛奔過去，跑了10分鐘，終於在落日那一刻見到了傳說中的馬蹄灣。
（建議以後按這條線路過來的朋友，可以稍微提前30分鐘到達，不用象我們這樣趕，不過當我們拍完照，回停車點的時候，天已經全黑了，那時候居然還碰到 中國 游客才抵達，他們還是堅持要去看一下，不過估計到達觀景點，什麼也看不見了。）
↑馬蹄灣 兒子今天和我一起拼了老命，在沙子地里一路狂奔，趕在落日前跑到馬蹄灣觀景點，很是興奮。
落日的餘輝，我們在馬蹄灣留下了最美的剪影。 大峽谷國家公園 Grand Canyon Village
科羅拉多 大峽谷國家公園 Grand Canyon National Park
大峽谷游客中心 36.059148 -112.109460 Grand Canyon Visitor Center
正佳點 35.997924 -111.987595 Grandview Point
莫蘭點 36.004899 -111.924124 Moran Point
沙漠景觀瞭望塔 36.041424 -111.826993 Desert View Watchtower
佩奇 Page, Arizona
馬蹄灣 Horseshoe Bend parking
馬蹄灣停車場 36.876698 -111.502787
佩奇 和馬蹄灣中間的加油站 36.904077 -111.484234 Shell 901 US-89，Page, AZ 86040
第16天 羚羊谷 鮑威爾湖紀念碑谷布蘭丁
↑美國 第16天時間軸
09:30--09:50 到達上羚羊谷排隊 （20分鐘）
09:52--10:18 坐吉普車到達上羚羊谷洞口 （26分鐘）
10:18--11:02 從洞口走到洞尾+拍照 （40分鐘）
11:02--11:12 從洞尾返回出口 （10分鐘）
11:35--11:53 從上羚羊谷開車到鮑威爾湖訪客中心 （20分鐘）
11:57--12:58 在鮑威爾湖訪客中心休息觀賞 （1小時）
12:55--13:04 開回昨天晚上 佩吉 吃飯的中餐廳 （10分鐘）
13:04--14:05 自助中餐午餐 （1小時）
15:58--16:05 途經紀念碑谷停下拍照 （7分鐘）
16:05--17:37 到達布蘭丁賓館 (因為兩個洲的時差關係，這時手機的時間顯示為18:37） （1個半小時）
20:00--20:40 超市購物 （40分鐘
↑羚羊峽谷 今日行程是游玩羚羊谷，再驅車300公里前往布蘭丁小鎮入住，途經紀念碑谷拍照留念。 佩吉 的酒店和羚羊谷營業處挨的很近，開一小會兒車就到了。
↑羚羊峽谷 出國前在國內糾結了好一陣，是要去上羚羊谷好還是下羚羊谷好，原來打算在淘寶上定票，結果因為是暑假，發現自己出行的時間段根本定不到，還一陣擔心，怕到了 美國 後，去不成羚羊谷。（真去不成就好了，去了才真是後悔）最後在網上找來找去，找到一家可以在線免費預訂的下羚羊谷營業處，還特意打印了預定單，結果當天開車出來，打開導航時，谷歌地圖提示此營業處已關閉，暈菜，算了，只能硬著頭髮開了，開了一小段路，發現三個煙囪旁邊有個停車場，想想這麼多車，應該就是羚羊谷的營業處了，自己預定的那家也在附近不遠，本著相信谷歌的態度，就直接拐彎進了這裡，結果發現這裡是一個大大的坑。。。。太坑了！
↑羚羊峽谷 這裡就是上羚羊谷的售票處，進去每人先收8美元什麼費，門票40美元一張，現場直接就可以買，還只收現金，根本不會說買不到，因為這就是一個坑，隨便來多少人他們都會讓你往裡跳，黑，真是黑到家了。我們到達是9點38分，已經站了很多人，國內外都有，國內很多來這裡的，都是已經早早在淘寶上預定過的居多，當時交錢的時候，我還開心的不得了，感覺終於沒白來一趟，心裡面一個勁的陶醉在螞蜂窩別人寫的游記和發的美圖上，感覺馬上就要進天堂了。
↑羚羊峽谷 進到洞里，才發現自己進的是地獄，我們進洞的時間是10點20分，到達洞另一端出口的時間是11點，返回到出口是11點10分，（等於說參觀瀏覽這個洞是花了40分鐘，其實就是因為人多，大家站在那裡拍拍照，慢吞吞走路浪費掉的時間，回來還是原路，只走了10分鐘，還是人多堵著走的。）我可以負責任的說，如果這洞沒人，走快點，2分鐘就到頭了，48美元就進這一個破洞，除了灰灰的土牆，P也沒有，除了拿起手機相機調個色調還能看出一點點光影效果來，就無其它了。
↑羚羊峽谷 你們網上看到的應該是類似這樣的圖是吧，這個是我手機拍的，提高了色調、對比度後的效果，真實你能用肉眼看到的就如下圖。
↑羚羊峽谷 就是一團黑，一片灰，一輟亮光。網上那些把羚羊谷贊到天上去的，我不知道他們是幾個意思，寫攻略游記是給後人參考用的，最重要是真實客觀，而那些人則完全就是自己的意淫，就如那些把一個破 鼓浪嶼 也能描繪成世外仙境般的美文，這些文藝2B青年，信他們的，你就完了。在此，本人強烈呼籲，如果時間不多，就一定不用來羚羊谷，一定不會有任何遺憾。如果不是特別對攝影有愛好的，也是一點不建議來此游覽，網上那些美文 和美 圖都是騙人的，上羚羊谷，這就是一殺豬洞，門票48美元/人，性價比太差太差，誰來誰知道，誰來誰傻瓜。
