【多圖】在京都留壽都洞爺湖記錄女兒4歲生日


我們(可能就只是我一個)很艱難地終於到纜車前了。
坐上纜車,簡直只有一個字,凍!風和雪一直撲面而來,啊!好凍啊!
下纜車了,一下子我就摔倒了。摔倒不痛,完全沒有感覺,就是起來很麻煩。





突然來了一場暴風雪,我自己也覺得驚訝,但我女兒真的一臉淡定。爸爸問她,冷嗎,她說不冷,想滑雪。於是老公和女兒就這樣慢慢滑下去了。
我從山上基本是滾下來的,儘管這樣,我也滾了一個多小時,因為,跌倒起來的時候真的很麻煩



女兒和先生在酒店門口裡的咖啡廳等著我,我進去之後女兒終於忍不住要撒嬌了,聽爸爸說,差不多到山腳時撞到了旁邊的雪堆,一下子就埋了大半個人進去了,但是依然沒有哭鬧,只是說了句要回家。一進餐廳之後女兒因為找不到我就開始撒嬌了,看得出她已經很努力了,每次出游都體現出她的進步。






大巴到了一個站,叫 洞爺湖 溫泉大巴總站,但這個不是真的總站,別迷惑了,如果需要到櫻町,元町,東町下車的,還需要繼續坐幾分鐘。
下車時每人1150日元,4歲小孩子免費,放在司機旁的錢箱里就行。










除了前臺的 中國 人之外,其他服務員應該都是 日本 人,而且老年人居多,再次體現 日本 老齡化的嚴重性。
無論早餐還是晚餐,都是自助式的,品種雖然不多,但味道還可以。
anyway,這麼累的一天就這樣過去了。 洞爺湖,阪田銀時的木刀



爸爸和他的小情人各種各樣的賴床,真正起來出去已經12點多了。
周邊的餐廳真的很任性,不定期休息,真正開的也沒有多少。本想吃“望羊蹄”,可是關門了,於是再走遠一點,到“仙堂庵”吃。
真的很多 中國 人在這裡工作,“仙堂庵”就有一個小女孩來自 中國 。
