中歐小鎮篇（1）：匈牙利的蒂哈尼和肖普朗

↑巴拉頓湖蒂哈尼半島 藍色的球形花，少見。
聯想到內地花鳥市場有賣染成藍色的玫瑰花，美名“藍色妖姬”。
歐洲 有木有藍玫瑰呢？
沒有的。

↑巴拉頓湖蒂哈尼半島 從這個角度去看小鎮，異國風貌凸顯，小鎮多彩迷人。
你的感覺會不會是和俺一樣呢？

↑巴拉頓湖蒂哈尼半島 沒有時間再返回去欣賞了。
讓小鎮和鮮花繼續伴隨著我們旅行下去~~
一路芳香！

邊界上古老的肖普朗小鎮 ↑肖普朗小鎮 肖普朗(Sopron)，德語Ödenburg，厄登堡。是一個位於 奧地利 邊界、 阿爾卑斯山 腳下的 匈牙利 小鎮。
從地圖上可以看到，小鎮距離 奧地利 首都 維也納 和 斯洛伐克 首都 布拉迪斯拉發 都不過6、70公里，而距離自己國家的首都 佈達佩斯 卻有200多公里~~
天高皇帝遠。

↑肖普朗小鎮 從蒂哈尼半島一路開車西行，天已近黃昏。

其實，在我們的旅程表上，肖普朗小鎮不是游覽的景點，只不過是個中途驛站。
然而，“走過路過不放過”是俺的旅游宗旨，如此有吸引力的小鎮不看看咋行！

有啥吸引力呢？

↑肖普朗小鎮 資料顯示：
在古 羅馬 時代，這裡曾是Scarbantia城的所在地，後來在民族遷移時代被遺棄；
9-11世紀之時， 匈牙利 人把古 羅馬 城牆加固，並建立了一個城堡；
根據記載，肖普朗在1153年已是重要的市鎮；
在1273年，肖普朗的城堡被波希米亞的奧托卡二世(Otakar II)所占領。後被 匈牙利 國王拉斯洛四世(Ladislaus IV)的到來所 取代。肖普朗則被獲賜為帝國自由城市的地位；
肖普朗三面被 奧地利 領土包圍，只因為第一次世界大戰後奧匈分治，當地居民投票而留在了 匈牙利 ，現在市中心還有一座拱門紀念此事；
城內有從 羅馬 時期的廢墟到文藝復興時期的教堂等古跡；
在1989年 東歐 “集體嘩變”的歷史事件中，肖普朗“奧匈村民草地野餐會”大逃亡成為序曲；
肖普朗是著名音樂家鋼琴之王李斯特的故鄉；
肖普朗是人們熱推的牙醫城；
日前， 日本 旅游部公佈他們統計的 歐洲 最美麗小鎮名單 ，肖普朗也被列入其中。
。。。。。。
足夠了！
怎麼說也得逛逛，可惜沒有導游~~
瞎撞吧。

↑肖普朗小鎮 我們入住的酒店在小鎮的 東北 邊小坡上，環境還不錯。

↑肖普朗小鎮 老天有眼，安排我們的房間窗朝南，小鎮的全景盡收眼底！
小鎮中心的防火塔和幾座標誌性教堂尖頂全在視野中~~
好不得意！

↑肖普朗小鎮 機會似乎來了。
由於沒有安排團餐，不少團友相邀去小鎮上惟一一家大超市購買食品。俺自恃看得懂地圖，沒有和他們一同前往，而是帶著團里年紀最大的兩夫婦（73歲）出行。
天漸漸黑了下來，當我們信心滿滿地走了十多分鐘後，發現路有點不對勁。
好歹會幾句簡單的英語，用手比划了半天，才使一位當地年青人弄懂了意思。他連說帶比劃，好容易也使俺明白了~~
走錯方向了。
不敢亂闖了。回到酒店附近，讓飢累交迫的大姐先回去，陪著堅持要去超市的大哥繼續開路~~
（相機算是白扛了）。
在昏暗的路燈下又走了十多分鐘，遇到導游，喜出望外。
不料，又碰到幾個返回的團友，在為他們指點去飯館的路時，導游又沒影了！
硬著頭皮走下去，終於找到那家超市，也看到熱鬧的大街，可飢腸轆轆，也沒心思拍照了。
在超市又遇到導游，一同回到酒店，已經是十點多鐘了。
睡醒一覺的老伴正急著要去找人，一頓埋怨是少不了了~~
自己泡麵吃。

↑肖普朗小鎮 算是在酒店門口延時拍了一張防火塔夜景。

防火塔，地標性建築。高61米，在 羅馬 城牆的舊址上建造，融合了 羅馬 式和巴 洛克 式建築風格。
然而後來的一場大火將其毀滅。1676年，人們開始對該塔進行重建，並修建了一個巴 洛克 的陽臺。
防火塔尖山的雙頭鷹是人們為了紀念肖普朗女王而雕刻。
2011年至2012年，人們對防火塔進行了加固。現在可以登上塔頂，一覽整座城市的美妙景色。

↑肖普朗小鎮 清晨，我們很早就起床，迎接肖普朗的日出。

↑肖普朗小鎮 陽光下，細品這些標誌性教堂，有古 羅馬 式、哥特式和巴 洛克 式等不同建築風格，可見建成年代相隔不近。
小鎮廣場似乎就在眼前，市政廳、博物館、大劇場都歷歷在目， 匈牙利 最古老的珠寶盒為我們打開~~
可就是不知道怎麼去！

↑肖普朗小鎮 保險起見，抓緊早餐前的一個小時時間，帶著老伴，還是走頭天晚上去過的地方。
有人在游記中寫到：因為不是著名的旅游熱點，肖普朗的小街小巷裡顯得非 常寧 靜，沒有商業化的人流和喧囂。
是的，我們也沒看到幾個人，但那是因為~~
這裡的黎明靜悄悄。


↑肖普朗小鎮 這是來過兩次的披薩小飯館。

優雅的環境，清新的空氣~~
看不夠。

↑肖普朗小鎮 車輛不少，停放的也很規矩。

↑肖普朗小鎮 一家小院，挺漂亮的。
隔著院門拍了一張。說不定李斯特在這兒住過呢。

李斯特(Franz Liszt,1811～1886)是十九世紀 匈牙利 著名的作曲家、鋼琴家、指揮家和音樂活動家
他1811年10月22日出生於肖普朗(Sopron)附近的萊丁村(Raiding)，有著神童般的成長經歷。
據說他在小鎮劇場演出過。

↑肖普朗小鎮 這座古 羅馬 式教堂坐落在小鎮東面，昨晚就是走到這裡才感覺到不對勁的。
現在可以好好欣賞它了。

↑肖普朗小鎮 走近了，來張素描。

↑肖普朗小鎮 換一條路返回，離小鎮中心是越來越近了。
小街彎彎，不敢擅往。
開始恨這個跟團游了。

↑肖普朗小鎮 （網絡照片）
小鎮廣場是這個樣子的，很美的。
肖普朗市政廳建造於1896年，對面便是史特爾諾之家，由於收藏有眾多有趣的物品，使其成為這座城市最具名氣的建築；
山羊教堂為加冕和議會召開提供了場所；三位一體雕像為 匈牙利 巴 洛克 建築的典型代表。
說得這麼熱鬧，和你們一樣~~
沒去！
錯過了，這輩子就不會再來。

↑肖普朗小鎮 這座民居屋檐下有一壁龕，裡面的塑像貌似聖母 瑪利亞 懷抱著耶穌。
虔誠的天主教徒。

↑肖普朗小鎮 在許多建築的拐角處都可以看到釘在牆上的小型銅塑像。
只看得出是個勞動者形象，卻不知道是乾什麼的，坐在那裡幹嘛。
知識的缺失，不同國度的差異啊。

↑肖普朗小鎮 這座樓房明顯與眾不同，一定是公共設施了。

近前看看，原來是。。。

↑肖普朗小鎮 生命誠可貴，
愛情價更高。
若為自由故，
二者皆可拋。

很熟悉的詩句吧。它的作者是裴多菲·山陀爾（Petofi Sandor，1823—1849)， 匈牙利 著名的愛國主義戰士和詩人。
這棟樓的大門上方就是有他的名字銅板雕塑像。
門上還懸掛著三面旗幟，如果沒看錯的話，從左到右為歐盟旗、國旗、地方政府旗~~
這裡是小鎮政府機關。

突然對這首詩發生了興趣。
它是由我國著名詩人殷夫（白莽）翻譯過來的。殷夫的譯詩，考慮到 中國 律詩的特點，把每一句都譯成五言，且有韻腳，所以讀起來朗朗上口，最為人們所熟悉。不過，這種譯法對原詩的面貌作了較大的改動。
當代著名翻譯家、作家興萬生，曾翻譯出版了《裴多菲抒情詩選》一書，他將這首小詩又作了重新的詮釋：
自由與愛情！
我都為之傾心。
為了愛情，
我寧願犧牲生命，
為了自由，
我寧願犧牲愛情。

這種高尚的情懷，現在的年輕人是很難理解的。

↑肖普朗小鎮 繼續快步行走在寧靜的街道上。
很驚奇的看到，小鎮每一棟房子的樣式和細部裝飾沒有一點重樣的。挨在一起的兩棟房屋絕不會是相同色彩~~
一定不是俺第一個發現。

↑肖普朗小鎮 說肖普朗小鎮是牙醫城，當時還真沒發現。

匈牙利 全國接待外國患者的牙醫診所有近500家，匈奧邊境的城市則是密集度最大的地方，這裡主要接待驅車而來的 奧地利 和 德國 的患者；
肖普朗這個人口只有5萬的小鎮有200多家牙科診所，幾乎每隔幾步就有一家。
十多年來，“牙齒觀光業”已經使其煥然一新了。
以前坑坑窪窪的道路、破爛陳舊的農舍不見了，取而代之的林蔭大道、咖啡館、各種精品店。
每到周末，很多外國人來小鎮看牙，診所的牙醫忙個不停。

↑肖普朗小鎮 七彎八繞，小鎮的觀光即將匆匆結束了~~
街上行人漸多。

窺見肖普朗小鎮一角，心不滿足，留下難以彌補的遺憾。

莫後悔，別扼腕，下麵的行程更浪漫！ （待續）

（背景音樂：查爾達斯 匈牙利 舞曲）