瑞士最美村莊系列之六:南部意語區
瑞士 南部(Southern Switzerland)大部分地區都是多岩石的地區,擁有白雪皚皚的 阿爾卑斯山 脈和山谷中古樸的村莊。 該地區主要語言和文化影響各不相同,其中包括德語、法語和 意大利 語社區和傳統。
瑞士 的 意大利 語或 瑞士 意大利 語( 意大利 語:italiano svizzero)是在 瑞士 意大利 語區教授的是 意大利 語變體。 在 提契諾 州(Ticino)、格勞賓登州(Graubünden)南部 (Canton Grigioni) 和該國其他地區,約有 700,000 人以 意大利 語為母語。 瑞士 的 意大利 語區,包括 提契諾 州和格勞賓登州南部。 瓦萊 州的 Gondo Valley(通往分水嶺南部的 Simplon 山口)也使用 意大利 語。 該地區的傳統方言是 倫巴第 語,特別是它的 提契諾 方言。語言區面積約 3,500 平方公里,總人口約 350,000,約占 瑞士 人口的 7%。 1 阿斯科納 Ascona阿斯科納 是 瑞士 提契諾 州 洛迦諾 區的一個市鎮。它位於馬焦雷湖岸邊。該鎮是一個受歡迎的旅游勝地,每年都會舉辦 阿斯科納 爵士音樂節。俯瞰馬焦雷湖岸邊的村莊自史前時代就有人居住, 阿斯科納 在中世紀是一個重要的集市廣場,由 4 座城堡保護。 它是許多藝術家家庭的家園。 在鎮中心矗立著 Santissimi Pietro e Paolo 天主教教區教堂,該教堂在 1264 年後被提及,並於 16 世紀重建。 它是一座三中殿的建築,南側有一座多角形的合唱團和一座優雅的鐘樓。 在合唱團的拱頂上保存著 P. Francesco Pancaldi(被稱為 Mola)的壁畫,大約在 1770 年,在高壇上,還有 Giovanni Serodine(1599-1630 年)創作的“聖母加冕”的祭壇畫。 同一位藝術家的另外兩幅畫在西牆上。 在 Via Bartolomeo Papio,在同名學院旁邊,有 Santa Maria della Misericodia 教堂,建於 1399 年至 1422 年之間。沿著合唱團的牆壁,有 15 世紀舊約聖經的場景,沿著中殿的牆壁和 在 15 至 16 世紀的凱旋門壁畫上方,以及在合唱團入口處,由 Antonio de Lagaia(1519 年)創作的文藝復興時期的多聯畫。 教堂旁邊,由 Bartolomeo Papioe 創立的學院,建於 1584 年之後,擁有優雅的文藝復興時期迴廊,北門上方是 1602 年的淺浮雕。教堂附近是 Serofine 房子,建於 1620 年左右,由 Christopher 和 G . Battista Serodine。 立面分三層,有豐富的灰泥裝飾; 窗戶上方裝飾著歷史學家和人物; 在中心是聖母子。 在村莊的出口,在通往洛松的路上,有聖馬特諾城堡的遺跡,其中只剩下帶有半圓形後殿的 羅馬 式小禮拜堂,裡面有一幅描繪基督的壁畫。
居民:5515
海拔高度:205 米 ASL
所屬州: 提契諾 州 不容錯過的景點:
SS 彼得和保羅天主教教區教堂La chiesa parrocchiale cattolica dei SS Pietro e Paolo
慈悲聖母 瑪利亞 教堂La chiesa di Santa Maria della Misericordia
帕皮奧學院Il collegio Papio
色羅丁之家Casa Serodine
修複後的聖馬特諾城堡和小教堂Il castello restaurato di San Materno con la cappella
沿著湖邊散步La passeggiata sul lungo lago
具有國家意義的遺產地
阿斯科納 有 11 處具有國家意義的 瑞士 遺產。 名單上有三座教堂:S. Maria della Misericordia 教堂和 Collegio Papio、S. Michele 教堂和中世紀城堡遺址,以及 SS 教區教堂。 彼得羅和保羅。 名單上有三棟房屋:Serodine House、Unifamiliare Tuia House 和位於 via Ludwig 26 的別墅。Balladrum,一個史前和中世紀的聚居地,以及 Albergo,一個擁有房屋群的公園,以及 Monte Verità 博物館,也在名單上。 兩個博物館,Museo comunale d’arte 和 Museo Epper,以及一個劇院,Teatro S. Materno,完成了名單。 整個 阿斯科納 鎮都被列入 瑞士 遺產名錄。 2 波斯基亞沃 Poschiavo波斯基亞沃是 瑞士 格勞賓登州 伯爾尼 納地區的一個市鎮。它是格勞賓登州的一顆明珠,擁有令許多人羡慕的歷史和文化。 以當地美食、優雅的廣場和被聯合國教科文組織列為世界遺產的貝爾尼納紅色火車未受破壞的自然風光而聞名。 Poschiavo 在 824 年的 Carolingian 文憑中首次被提及。Poschiavo 的教區教堂以及位於 Valtellina 的 Bormio 和 Mazzo 的教區教堂由 Carolingian 國王捐贈給 巴黎 的 S. Denis 修道院。 然而,這筆捐贈遭到了 科莫 主教的質疑,他不僅擁有精神力量,而且在山谷中擁有世俗和世襲的權利。 庫爾 的主教也聲稱對同一領土擁有統治權。 繼 1335 年 科莫 和瓦爾泰利納被 米蘭 征服後,波斯基亞沃山谷也在 1350 年落入 維斯 康蒂家族的統治之下。1406 年,波斯基亞沃尼家族反對出售山谷作為對喬瓦尼·馬拉克裡達·迪穆索的仇恨並摧毀了城堡 Olgiati 家族, 米蘭 利益的保證人。 為了尋求保護,他們於 1408 年服從 庫爾 主教的管轄,併成為卡迪亞聯盟的一部分。 隨後,波斯基亞沃市和鄰近的布魯西奧市在一個單一的司法管轄區(“Hochgericht”)中聯合起來,共同承擔了格勞賓登州三個同盟的命運。 1797 年,拿破侖·波拿巴將瓦爾泰利納從三同盟手中奪走,並將其併入奇薩爾皮納 共和 國。 Val Poschiavo 不屑地拒絕了吞併,仍然忠於格勞賓登州。 南部的新邊界將幾個世紀以來因共同利益而團結在一起的社區一分為二,貿易集團使當地經濟陷入癱瘓。 1801 年,三同盟被併入海爾維蒂 共和 國,但波斯基亞文人反抗新秩序。 奧地利 和 法國 軍隊的交替占領以及隨之而來的徵用對山谷施加了特別嚴厲的制度。 根據 1803 年的調解法案,波斯基亞沃河谷和格勞賓登州也成為 瑞士 聯邦的一部分。 1851 年,布魯西奧市從波斯基亞沃市分離出來。 1869 年的一項聯邦法令將 Val Poschiavo 從 科莫 教區分離出來,並將其併入 庫爾 教區。 因此,不僅在政治上,而且在宗教領域,山谷都明確地向北。 經過多次嘗試,新的市政憲法終於在 1878 年獲得通過,儘管直到 1967 年,學校仍然在宗教上分開。
居民:3513
海拔高度:1014 米 asl
所屬州:格勞賓登州
瑞士 的 意大利 語或 瑞士 意大利 語( 意大利 語:italiano svizzero)是在 瑞士 意大利 語區教授的是 意大利 語變體。 在 提契諾 州(Ticino)、格勞賓登州(Graubünden)南部 (Canton Grigioni) 和該國其他地區,約有 700,000 人以 意大利 語為母語。 瑞士 的 意大利 語區,包括 提契諾 州和格勞賓登州南部。 瓦萊 州的 Gondo Valley(通往分水嶺南部的 Simplon 山口)也使用 意大利 語。 該地區的傳統方言是 倫巴第 語,特別是它的 提契諾 方言。語言區面積約 3,500 平方公里,總人口約 350,000,約占 瑞士 人口的 7%。 1 阿斯科納 Ascona阿斯科納 是 瑞士 提契諾 州 洛迦諾 區的一個市鎮。它位於馬焦雷湖岸邊。該鎮是一個受歡迎的旅游勝地,每年都會舉辦 阿斯科納 爵士音樂節。俯瞰馬焦雷湖岸邊的村莊自史前時代就有人居住, 阿斯科納 在中世紀是一個重要的集市廣場,由 4 座城堡保護。 它是許多藝術家家庭的家園。 在鎮中心矗立著 Santissimi Pietro e Paolo 天主教教區教堂,該教堂在 1264 年後被提及,並於 16 世紀重建。 它是一座三中殿的建築,南側有一座多角形的合唱團和一座優雅的鐘樓。 在合唱團的拱頂上保存著 P. Francesco Pancaldi(被稱為 Mola)的壁畫,大約在 1770 年,在高壇上,還有 Giovanni Serodine(1599-1630 年)創作的“聖母加冕”的祭壇畫。 同一位藝術家的另外兩幅畫在西牆上。 在 Via Bartolomeo Papio,在同名學院旁邊,有 Santa Maria della Misericodia 教堂,建於 1399 年至 1422 年之間。沿著合唱團的牆壁,有 15 世紀舊約聖經的場景,沿著中殿的牆壁和 在 15 至 16 世紀的凱旋門壁畫上方,以及在合唱團入口處,由 Antonio de Lagaia(1519 年)創作的文藝復興時期的多聯畫。 教堂旁邊,由 Bartolomeo Papioe 創立的學院,建於 1584 年之後,擁有優雅的文藝復興時期迴廊,北門上方是 1602 年的淺浮雕。教堂附近是 Serofine 房子,建於 1620 年左右,由 Christopher 和 G . Battista Serodine。 立面分三層,有豐富的灰泥裝飾; 窗戶上方裝飾著歷史學家和人物; 在中心是聖母子。 在村莊的出口,在通往洛松的路上,有聖馬特諾城堡的遺跡,其中只剩下帶有半圓形後殿的 羅馬 式小禮拜堂,裡面有一幅描繪基督的壁畫。
居民:5515
海拔高度:205 米 ASL
所屬州: 提契諾 州 不容錯過的景點:
SS 彼得和保羅天主教教區教堂La chiesa parrocchiale cattolica dei SS Pietro e Paolo
慈悲聖母 瑪利亞 教堂La chiesa di Santa Maria della Misericordia
帕皮奧學院Il collegio Papio
色羅丁之家Casa Serodine
修複後的聖馬特諾城堡和小教堂Il castello restaurato di San Materno con la cappella
沿著湖邊散步La passeggiata sul lungo lago
具有國家意義的遺產地
阿斯科納 有 11 處具有國家意義的 瑞士 遺產。 名單上有三座教堂:S. Maria della Misericordia 教堂和 Collegio Papio、S. Michele 教堂和中世紀城堡遺址,以及 SS 教區教堂。 彼得羅和保羅。 名單上有三棟房屋:Serodine House、Unifamiliare Tuia House 和位於 via Ludwig 26 的別墅。Balladrum,一個史前和中世紀的聚居地,以及 Albergo,一個擁有房屋群的公園,以及 Monte Verità 博物館,也在名單上。 兩個博物館,Museo comunale d’arte 和 Museo Epper,以及一個劇院,Teatro S. Materno,完成了名單。 整個 阿斯科納 鎮都被列入 瑞士 遺產名錄。 2 波斯基亞沃 Poschiavo波斯基亞沃是 瑞士 格勞賓登州 伯爾尼 納地區的一個市鎮。它是格勞賓登州的一顆明珠,擁有令許多人羡慕的歷史和文化。 以當地美食、優雅的廣場和被聯合國教科文組織列為世界遺產的貝爾尼納紅色火車未受破壞的自然風光而聞名。 Poschiavo 在 824 年的 Carolingian 文憑中首次被提及。Poschiavo 的教區教堂以及位於 Valtellina 的 Bormio 和 Mazzo 的教區教堂由 Carolingian 國王捐贈給 巴黎 的 S. Denis 修道院。 然而,這筆捐贈遭到了 科莫 主教的質疑,他不僅擁有精神力量,而且在山谷中擁有世俗和世襲的權利。 庫爾 的主教也聲稱對同一領土擁有統治權。 繼 1335 年 科莫 和瓦爾泰利納被 米蘭 征服後,波斯基亞沃山谷也在 1350 年落入 維斯 康蒂家族的統治之下。1406 年,波斯基亞沃尼家族反對出售山谷作為對喬瓦尼·馬拉克裡達·迪穆索的仇恨並摧毀了城堡 Olgiati 家族, 米蘭 利益的保證人。 為了尋求保護,他們於 1408 年服從 庫爾 主教的管轄,併成為卡迪亞聯盟的一部分。 隨後,波斯基亞沃市和鄰近的布魯西奧市在一個單一的司法管轄區(“Hochgericht”)中聯合起來,共同承擔了格勞賓登州三個同盟的命運。 1797 年,拿破侖·波拿巴將瓦爾泰利納從三同盟手中奪走,並將其併入奇薩爾皮納 共和 國。 Val Poschiavo 不屑地拒絕了吞併,仍然忠於格勞賓登州。 南部的新邊界將幾個世紀以來因共同利益而團結在一起的社區一分為二,貿易集團使當地經濟陷入癱瘓。 1801 年,三同盟被併入海爾維蒂 共和 國,但波斯基亞文人反抗新秩序。 奧地利 和 法國 軍隊的交替占領以及隨之而來的徵用對山谷施加了特別嚴厲的制度。 根據 1803 年的調解法案,波斯基亞沃河谷和格勞賓登州也成為 瑞士 聯邦的一部分。 1851 年,布魯西奧市從波斯基亞沃市分離出來。 1869 年的一項聯邦法令將 Val Poschiavo 從 科莫 教區分離出來,並將其併入 庫爾 教區。 因此,不僅在政治上,而且在宗教領域,山谷都明確地向北。 經過多次嘗試,新的市政憲法終於在 1878 年獲得通過,儘管直到 1967 年,學校仍然在宗教上分開。
居民:3513
海拔高度:1014 米 asl
所屬州:格勞賓登州