安哥拉奇遇記----上班路上被警察勒索
安哥拉 ,全名 安哥拉 共和 國,官方語言為 葡萄牙 語,流通貨幣為款扎(KZ)。1975年11月擺脫 葡萄牙 的殖民統治,並於2002年,結束了安人運及安盟兩大黨派之間的內戰。至此, 安哥拉 才全面進入 和平 與戰後重建時代。
在 安哥拉 戰後重建的大軍中, 中國 人可謂是挑起了大梁。從國民基礎建設領域,到日用品批發零售領域,都能見到 中國 人的身影。而遠在 安哥拉 的 中國 人,一代一代,卻經歷了不為人知的故事。
我,在一家商貿公司負責批發渠道的業務,在 安哥拉 工作了三年的時間,與老一輩的 安哥拉 相比,我顯得很稚嫩,但卻經歷了和他們相同的波折。和強盜沒有區別的警察、懶惰的黑人員工、貪污腐敗的政府等,但卻有淳樸的勞動人民、黑人超高的幸福滿足感、美得讓人窒息的熱帶風景。這個國家真的是讓我又愛又恨。
12年7月份,我隨著公司的赴安大軍,一同到了 安哥拉 ,開始了我在 安哥拉 的工作和生活。原本在國內經過 巴西 葡語老師的培訓,當時作為成績佼佼者的我,到了 安哥拉 ,卻成為了啞巴,不知道怎麼開口,也不知道怎麼去表達,有的卻只是僵笑。
八月份的一天,我和董哥、許哥還有崔哥,加上司機(剛剛招聘的新司機),我們一共五個人,從機場駐地出發,趕往位於Kicuxi的基地。剛剛過了機場4公里左右,到了Rocha Pinto附近時,幾名騎著摩托車,身穿深藍色警服,手托AK的警察將我們攔住,要求檢查證件(前面說過和強盜沒有區別的警察,此處便是。因為很多警察,都是越界執行任務。尤其是見到 中國 人,他們都會兩眼放光。外國人的護照簽證等身份證件,法律上規定是只有移民局警察才會有權利檢查,而在 安哥拉 ,所有的警察都認為自己有權利檢查你的證件,簡直是強盜之為。所以在 安哥拉 ,所有的 中國 人出門基本上不會帶護照原件的, 安哥拉 人的自高自大,真的讓人很討厭,他認為你的證件有問題,就會拿走,之後你就可能找不回來了,所以都會帶著護照和 安哥拉 簽證頁的複印件加上公正蓋章)。我們一看也沒有別的辦法,就都拿出了護照公證件。檢查完我的,沒有問題,還給了我。當檢查到崔哥和許哥的時候,警察就說有問題,因為那會兒我也是剛到 安哥拉 不久,語言還是我的一大軟肋,加上天氣炎熱,對現實情況認識不足,經驗短缺,我的火氣一下子就上來了,下了車上前找警察理論。他說的什麼,我聽不懂,我在那裡瞎白活,往外蹦著單詞,警察也似懂非懂。爭論了好長時間,警察拿AK的槍托頂了我的胸部一下,這時董哥和崔哥拉著我上了車,不要讓我自己一個人在那裡跟他們理論,這樣會有危險的,轉念一想,也真是,剛纔怎麼就那麼衝動了呢。接著司機就說警察讓去警察局解決。崔哥在 安哥拉 已經是待了一年的老人了,自然知道是什麼情況。為了我們自身的安全,加上我們那時還沒有處理這件事情的能力,我們一致決定,往前開大概5公里左右,去我們公司的直營店面里去暫避一下。接著董哥給行政打了電話,行政立刻派了黑人前來解決。此時已經是上午11點了,我們提前讓司機去找警察談判了。後來行政部的人到了,司機也過來說,就是警察敲詐,要5,000KZ,當時大家一致同意,就拿出了5,000KZ,讓司機去找警察解決去了。我們在店面里等著,喝了點兒水,他們幾個 都安 慰我,不要著急,以後遇到這種事情的時候多了去了,現在就著急,以後怎麼辦,萬一以後自己出門碰到這種事情怎麼辦?警察要想辦你,你一點辦法都沒有,心平氣和的跟他們說,詢問到底是什麼問題,並靜下心來想想怎麼解決。只要是警察攔下來,沒有錢解決不了的事兒,無非就是錢多錢少了,慢慢跟他們講,總能解決,說不定解決完了,還能和警察成為朋友呢(所謂的朋友,也是有利益關係的。職位小了不管用,還時不時的跟你要點兒好處,職位大了,有什麼問題你找他幫忙,他張口就是大的,給不給?不給,他就會認為你沒事兒找事兒,早晚讓你吃不了兜著走,所以,只能硬著頭皮給吧,也確實幫你把事兒辦了。其實,要是自己解決,未必就需要那麼多錢呢)。正說著,司機回來了,拿著我們的證件回來了。此時,大家都沒有工作的興緻了,全讓這一幫黑鬼搞得一點兒心情也沒有了。算了,還是打道回府吧。回到機場駐地,已經是接近中午12點了。吃過午飯,我就在想,今天真他媽的憋屈,明明是受了委屈,卻還要硬著頭皮把他們當大爺供著。也正是從那一次經歷開始,每天晚上,我就開始了葡語學習模式,定點從7點學到11點,自己組織漢字,製作成表格,後邊跟一欄空白的,往上面填寫翻譯的葡語,寫完後,再進行對照。一個禮拜下來後,我居然能和司機交流了,而且我們交流的東西越來越多,也越來越流暢。
(本來打算是寫連載的,所以請繼續關註。三年的 安哥拉 生活,說長不長,說短不短,但是經歷卻讓我終生難忘。三年的經歷,可能在將來的某一天寫完了,但這將是我一輩子的財富,願與君共享。)
↑羅安達 伊利亞 島的海邊,Ilha Da Luanda,其實名字叫 羅安達 島,人們都稱之為 伊利亞 島。沙灘很陡,進入海裡面4、5米左右就能淹沒了人頭。 ↑羅安達 我們基地的生活區,此圖為游泳池。 ↑羅安達 這是在 羅安達 省和Bengo省交界處的一處 淡水 湖,是寬扎河流經此地形成的內陸湖。 葡萄牙 人在此開的度假酒店,湖中的魚很多。 ↑羅安達 我們出海釣魚的船隻。 ↑羅安達 出發去海釣嘍。 ↑羅安達 釣上來的魚,據同事講,此魚的名字叫紅梅...... ↑羅安達 我們釣魚的成果。 ↑安哥拉 此處是 安哥拉 南部省份Vila省省會城市Lubango的一處非常有名的景區,名為大峽谷,是海水退去後,經過很長時間的地殼變動和風化後的景象,非常壯觀。 ↑安哥拉 此處就是Lubango到Namibi的 通道 ,我們稱之為十八盤,就是 盤山 公路。在上面開車非常的驚險。據說當時 葡萄牙 要撤退的時候,必須經過此路到達Namibi的港口,此處地勢險要,一夫當關,萬夫莫開。很多 葡萄牙 人都沒有衝出去,以至於現在在Lubango有很多的白人。 ↑羅安達 這是 羅安達 省Hoji-ya-henda去的居民區,髒亂差。 ↑羅安達 羅安達 省沿海公路,景色非常美。 ↑羅安達 我們釣魚釣上來的一條河豚,瞧這伙計氣的都鼓包了,哈哈。 ↑羅安達 釣的魚都收拾好了,晚飯就是全魚宴了。 ↑羅安達 安哥拉 的凍螃蟹,撥開裡面全是蟹黃,真香啊。 ↑羅安達 安哥拉 的菠蘿,切開了整個辦公室全是菠蘿的香味,非常甜。 ↑羅安達 晚宴上的龍蝦刺身,幾斤幾兩,大家自己估量吧。 ↑羅安達 我們在南隆達省的紹里木市,朋友從首都 羅安達 發過來的龍蝦。 ↑羅安達 紹里木市行政管理局後院的一棵開滿鮮花的樹,真漂亮。 ↑安哥拉 13年聖誕節,放假了,烤乳豬嘍。
在 安哥拉 戰後重建的大軍中, 中國 人可謂是挑起了大梁。從國民基礎建設領域,到日用品批發零售領域,都能見到 中國 人的身影。而遠在 安哥拉 的 中國 人,一代一代,卻經歷了不為人知的故事。
我,在一家商貿公司負責批發渠道的業務,在 安哥拉 工作了三年的時間,與老一輩的 安哥拉 相比,我顯得很稚嫩,但卻經歷了和他們相同的波折。和強盜沒有區別的警察、懶惰的黑人員工、貪污腐敗的政府等,但卻有淳樸的勞動人民、黑人超高的幸福滿足感、美得讓人窒息的熱帶風景。這個國家真的是讓我又愛又恨。
12年7月份,我隨著公司的赴安大軍,一同到了 安哥拉 ,開始了我在 安哥拉 的工作和生活。原本在國內經過 巴西 葡語老師的培訓,當時作為成績佼佼者的我,到了 安哥拉 ,卻成為了啞巴,不知道怎麼開口,也不知道怎麼去表達,有的卻只是僵笑。
八月份的一天,我和董哥、許哥還有崔哥,加上司機(剛剛招聘的新司機),我們一共五個人,從機場駐地出發,趕往位於Kicuxi的基地。剛剛過了機場4公里左右,到了Rocha Pinto附近時,幾名騎著摩托車,身穿深藍色警服,手托AK的警察將我們攔住,要求檢查證件(前面說過和強盜沒有區別的警察,此處便是。因為很多警察,都是越界執行任務。尤其是見到 中國 人,他們都會兩眼放光。外國人的護照簽證等身份證件,法律上規定是只有移民局警察才會有權利檢查,而在 安哥拉 ,所有的警察都認為自己有權利檢查你的證件,簡直是強盜之為。所以在 安哥拉 ,所有的 中國 人出門基本上不會帶護照原件的, 安哥拉 人的自高自大,真的讓人很討厭,他認為你的證件有問題,就會拿走,之後你就可能找不回來了,所以都會帶著護照和 安哥拉 簽證頁的複印件加上公正蓋章)。我們一看也沒有別的辦法,就都拿出了護照公證件。檢查完我的,沒有問題,還給了我。當檢查到崔哥和許哥的時候,警察就說有問題,因為那會兒我也是剛到 安哥拉 不久,語言還是我的一大軟肋,加上天氣炎熱,對現實情況認識不足,經驗短缺,我的火氣一下子就上來了,下了車上前找警察理論。他說的什麼,我聽不懂,我在那裡瞎白活,往外蹦著單詞,警察也似懂非懂。爭論了好長時間,警察拿AK的槍托頂了我的胸部一下,這時董哥和崔哥拉著我上了車,不要讓我自己一個人在那裡跟他們理論,這樣會有危險的,轉念一想,也真是,剛纔怎麼就那麼衝動了呢。接著司機就說警察讓去警察局解決。崔哥在 安哥拉 已經是待了一年的老人了,自然知道是什麼情況。為了我們自身的安全,加上我們那時還沒有處理這件事情的能力,我們一致決定,往前開大概5公里左右,去我們公司的直營店面里去暫避一下。接著董哥給行政打了電話,行政立刻派了黑人前來解決。此時已經是上午11點了,我們提前讓司機去找警察談判了。後來行政部的人到了,司機也過來說,就是警察敲詐,要5,000KZ,當時大家一致同意,就拿出了5,000KZ,讓司機去找警察解決去了。我們在店面里等著,喝了點兒水,他們幾個 都安 慰我,不要著急,以後遇到這種事情的時候多了去了,現在就著急,以後怎麼辦,萬一以後自己出門碰到這種事情怎麼辦?警察要想辦你,你一點辦法都沒有,心平氣和的跟他們說,詢問到底是什麼問題,並靜下心來想想怎麼解決。只要是警察攔下來,沒有錢解決不了的事兒,無非就是錢多錢少了,慢慢跟他們講,總能解決,說不定解決完了,還能和警察成為朋友呢(所謂的朋友,也是有利益關係的。職位小了不管用,還時不時的跟你要點兒好處,職位大了,有什麼問題你找他幫忙,他張口就是大的,給不給?不給,他就會認為你沒事兒找事兒,早晚讓你吃不了兜著走,所以,只能硬著頭皮給吧,也確實幫你把事兒辦了。其實,要是自己解決,未必就需要那麼多錢呢)。正說著,司機回來了,拿著我們的證件回來了。此時,大家都沒有工作的興緻了,全讓這一幫黑鬼搞得一點兒心情也沒有了。算了,還是打道回府吧。回到機場駐地,已經是接近中午12點了。吃過午飯,我就在想,今天真他媽的憋屈,明明是受了委屈,卻還要硬著頭皮把他們當大爺供著。也正是從那一次經歷開始,每天晚上,我就開始了葡語學習模式,定點從7點學到11點,自己組織漢字,製作成表格,後邊跟一欄空白的,往上面填寫翻譯的葡語,寫完後,再進行對照。一個禮拜下來後,我居然能和司機交流了,而且我們交流的東西越來越多,也越來越流暢。
(本來打算是寫連載的,所以請繼續關註。三年的 安哥拉 生活,說長不長,說短不短,但是經歷卻讓我終生難忘。三年的經歷,可能在將來的某一天寫完了,但這將是我一輩子的財富,願與君共享。)
↑羅安達 伊利亞 島的海邊,Ilha Da Luanda,其實名字叫 羅安達 島,人們都稱之為 伊利亞 島。沙灘很陡,進入海裡面4、5米左右就能淹沒了人頭。 ↑羅安達 我們基地的生活區,此圖為游泳池。 ↑羅安達 這是在 羅安達 省和Bengo省交界處的一處 淡水 湖,是寬扎河流經此地形成的內陸湖。 葡萄牙 人在此開的度假酒店,湖中的魚很多。 ↑羅安達 我們出海釣魚的船隻。 ↑羅安達 出發去海釣嘍。 ↑羅安達 釣上來的魚,據同事講,此魚的名字叫紅梅...... ↑羅安達 我們釣魚的成果。 ↑安哥拉 此處是 安哥拉 南部省份Vila省省會城市Lubango的一處非常有名的景區,名為大峽谷,是海水退去後,經過很長時間的地殼變動和風化後的景象,非常壯觀。 ↑安哥拉 此處就是Lubango到Namibi的 通道 ,我們稱之為十八盤,就是 盤山 公路。在上面開車非常的驚險。據說當時 葡萄牙 要撤退的時候,必須經過此路到達Namibi的港口,此處地勢險要,一夫當關,萬夫莫開。很多 葡萄牙 人都沒有衝出去,以至於現在在Lubango有很多的白人。 ↑羅安達 這是 羅安達 省Hoji-ya-henda去的居民區,髒亂差。 ↑羅安達 羅安達 省沿海公路,景色非常美。 ↑羅安達 我們釣魚釣上來的一條河豚,瞧這伙計氣的都鼓包了,哈哈。 ↑羅安達 釣的魚都收拾好了,晚飯就是全魚宴了。 ↑羅安達 安哥拉 的凍螃蟹,撥開裡面全是蟹黃,真香啊。 ↑羅安達 安哥拉 的菠蘿,切開了整個辦公室全是菠蘿的香味,非常甜。 ↑羅安達 晚宴上的龍蝦刺身,幾斤幾兩,大家自己估量吧。 ↑羅安達 我們在南隆達省的紹里木市,朋友從首都 羅安達 發過來的龍蝦。 ↑羅安達 紹里木市行政管理局後院的一棵開滿鮮花的樹,真漂亮。 ↑安哥拉 13年聖誕節,放假了,烤乳豬嘍。