各種食材配芝士亂燉,不丹美食詳解
還在我很小的時候,
是一個特別喜歡吃橘子的娃。
老爸總是逗我問:
他問:橘子吃麽?
我答:吃!
他問:狗屎吃麽?
我答:不吃!
他問:狗屎橘子吃麽?
我猶豫了很久:吃吧。。。。
看,吃貨的邏輯特別簡單,
只要食物的主題不是狗屎,都值得一試。。。。
在這世上,
美好的食物總會遭遇兩個極端,
要麼愛,要麼恨。
縱情是再好吃的東西,
總有人覺得是味如嚼蠟。
又或是再難吃的食物,
總有人覺得是仙境里的蟠桃。
吃,這件事情,
不能強求。
很多歪果仁在來 不丹 之前,
都是揣了滿箱子的零食來的,
因為都不知道 不丹 的食物是個怎麼回事。
其實 中國 游客也是一樣的。
我們研究了很多國內的游記,
沒有哪一篇寫 不丹 的食物寫得特別好特別全的,
國外的也是很少。
下決心要給大家呈現一篇,
關於 不丹 傳統美食的史上第一份詳盡的中文資料。
剛寫完就發現有小伙伴在問答帖里索要美食攻略,
希望能給大家多提供一些有價值的信息。
請大家不要再臨睡前閱讀本文,
否則哈喇子掉在被子上,
我是絕不負責的。。。。
不丹美食的緣起不丹 是一個物資特別匱乏的國家,身處喜馬拉雅山脈的山谷中,又因為是佛教國度,不能殺生,所以很多食材,像魚肉那些都需要從隔壁的 印度 進口進來。
但是 不丹 境內有一些濕熱的山谷,非常適合種植大米、土豆、辣椒。這也是為什麼 不丹 的食物總離不開這些元素。
總體來說, 不丹 的食物還是受到周邊的 西藏 、 尼泊爾 、 印度 的影響,但是又有自己的傳承與特色。
相對而言, 不丹 的菜式沒有 中國 和 印度 菜那麼油膩,但是絕對要比 西藏 的菜式要辣。
我在 西藏 的時候,吃不到什麼特別地道的食物,只能拼命吃川菜。。。。還好 不丹 的菜不像 西藏 的,沒讓我失望。。。。
在 不丹 ,雖然也有很多 印度 餐廳、 尼泊爾 餐廳,但是大部分的當地餐廳都是地地道道的 不丹 菜式。我在眾多的 不丹 經典傳統美食中挑出了一些,介紹給大家,希望大家在去往 不丹 旅行之前,心中有所瞭解,去到之後也可以儘量嘗盡自己所鐘愛的美食。
不丹的國菜:芝士辣椒 Ema Datshi我把這道菜翻譯成:艾瑪辣屎, 哈哈哈哈。
把這道菜稱為國菜一點都不過分,因為幾乎每一頓的飯桌上,都會有這道菜。。。
大多數的時候是用尖尖的青椒切成絲,伴著 不丹 當地的芝士煮出來的,也有的時候是用紅色的曬乾的辣椒做出來的。
儘管每個飯桌上都有芝士辣椒,每一個廚子做出來的都不一樣。。。。有的汁多一些,有的更加乾和濃稠一些。最好搭配著剛出鍋的香噴噴的米飯,非常下飯。
辣椒本身不是狠辣,對於 不丹 人來說就相當於一種蔬菜而已。和 中國 菜式不同的是,國人用青椒都是用作配菜調味所用,但是 不丹 人是拿來當主菜的。
芝士土豆 Kewa DatshiKewa是土豆的意思,這道菜會把土豆切成薄薄的片,加入芝士伴炒再燉一燉,有的時候會加配一些辣椒,鹹鹹的糯糯的,入口即化,非常好次。
當地的土豆還有各種做法,做成土豆湯,還可以燉土豆塊,撒上一些野菜調味。
芝士蘑菇 Shamu Datshi在喜馬拉雅山脈,生有很多種類的蘑菇,異常鮮美。如果你實在受不了芝士辣椒的辣勁,可以多吃一些芝士蘑菇。相對而言,芝士蘑菇更加入味,有嚼勁,如果不放辣椒,是一點都不辣的。
芝士牛肉青椒 Shakam Ema Datshi你可能看到這裡看到芝士兩個字都要吐了。。。。Datshi應該是你在 不丹 記得最牢的一個詞了,沒有哪一頓吃飯會缺了這個詞的。
Shakam 是 不丹 的風乾牛肉,嚼起來有點像是牛肉乾,但是比牛肉乾更有彈性,一般都會切成長長的條狀,然後配上青椒和芝士一起慢慢燉。牛肉算是當地很受歡迎的肉類之一了,在 不丹 基本上是吃不到新鮮牛肉的。
乾炒豬肉乾 Sikam Paa你喜歡吃培根麽,這道菜有點像培根或者 湖南 的腊肉。不過大部分的肉體都是肥肉,你可以只吃純瘦肉的部分,會不太油膩。這道菜聞起來非常非常香,應該是 不丹 所有菜式裡面最油的一道了,估計喜歡的只有男生哈哈哈。
芝士雞蛋 Gondo Datshi這道菜是我的最愛啊啊啊啊啊。一般在西式的自助早餐里,廚子都會問你是想吃Fried egg 還是 Scrambled egg。這一道菜有點像 Scrambled egg,只是多了芝士和放了一些黃油,有的時候還會配一些紅色的乾辣椒,倒不是辣,只是用來點綴,看著非常有食欲。
這道菜吃起來跟 中國 式炒蛋不太一樣,汁水會更多一些,雞蛋經過芝士和黃油的伴煮,奶香濃郁,更加糯軟。
這一道雞蛋的菜式,我只在一家當地飯店吃到過,而且是最好吃的,我去了兩次。。。那一家館子也不大,兩層樓,每次都擠滿了當地人,非常火爆,就在郵局的斜對面。 蔬菜湯 Jaju不丹 的主食跟 中國 一樣是大米,所以如果正餐的時候配一點湯,其實是讓食物更加容易消化。
在 不丹 ,做湯也是要配著一些一點點的芝士還有黃油的,這樣的湯一般會放一些當地的菠菜或者蘿蔔頭上的葉子,煮出來的湯是奶白奶白的,口感很清淡,潤口,舒胃。並不是所有的正餐都會有湯食的,大多數都會配有香甜的奶茶或者鹹鹹的酥油茶。
蔬菜沙拉 Goen Hogay在 不丹 ,如果是坐車從一個城市去往另一個城市,你經常會看見路邊賣蔬菜水果的。最多入眼的,就是黃瓜這種果蔬了。 不丹 的黃瓜屬於個頭比較大的,短短粗粗的那種,表皮比較淺綠色,吃起來很有水分,不澀口。
如果用來做成黃瓜 沙拉 ,那比你在國外酒店吃的普通 沙拉 要豐富多了。因為除了黃瓜, 沙拉 裡面還會有辣椒絲,洋蔥,土豆,少許香菜,還會加入一些香油以及芝士。 不丹 的 沙拉 是介於西式 沙拉 和中式熗黃瓜之間的一種很能下飯又健康的菜式,是很多歪果仁的最愛。
蕎麥餅 Khur-le在 不丹 吃得最豐盛的一次早餐,不是在酒店,而是在普納卡半山中的一家Guest House,民宿。民宿是一棟很普通的兩層樓,完全 不丹 當地的特色建築。民宿的女主人非常能幹,除了經營自己的民宿,還做得一手好菜。
早餐特別豐盛,其中就有這一道蕎麥餅,是用普納卡山谷盛產的蕎麥粉,配著普通的小麥粉,攤成煎餅的樣子,當作早餐的主食。這個餅,吃到嘴裡是不甜的,只帶有麵粉本身一丁點的自然微甜,你需要配著黃瓜 沙拉 ,再加上美味香濃的奶茶,那種口感,你的味蕾這輩子估計都忘不了。
炒米Zaow這玩意絕對是從 中國 傳過來的,叫作炒米。一般的 不丹 家庭用它來當作小零嘴招待到家裡做客的客人。在正餐之前,一般會擺出奶茶,酥油茶,還有一簍子炒米給客人先墊墊肚子。
有兩種吃法,乾吃和濕吃。乾吃簡單啊,就是用手抓起一把往嘴 巴裡 送就好了。濕吃,就是抓一把,放進有奶茶或者酥油茶的杯子里,然後等化開了,配著茶喝下肚。這東西千萬別吃多,因為跟米飯一樣,特別撐肚子,嘗一嘗就住嘴吧。。。。不然正餐肯定吃不下去嘿嘿。
有的時候炒米可以配著黃油吃,照片里的那一大坨就是黃油。。。。吃下去,應該會滿嘴流油。。。
不丹的餃子 MOMO有一點我始終沒搞明白,為啥 中國 的餃子到了 不丹 和 尼泊爾 就變成了饃饃?饃饃不是應該是 東北 的大饅頭咩?
叫MOMO我也就忍了,關鍵是 不丹 的MOMO有的時候長得像餃子,有的時候長得像包子啊。。。。
不丹 的MOMO一般是當作早餐來吃的,在路邊的小館子里,來一盤MOMO,再加一晚清湯,保證你吃完活力一整天啊。這裡的MOMO有兩種餡,一種叫作Cheese MOMO,雖然是叫作芝士,裡面也是有蔬菜的,只是蔬菜伴著芝士包成餃子。另一種就是Beef MOMO,牛肉餡的。吃的時候蘸著紅色的辣椒醬,非常入味。
不丹的麵條 Bathub第一次拼寫Bathub這個詞,寫成了Batu,結果被 不丹 當地人笑死了。。。因為Batu在當地語言里,是母牛的生殖器官。。。。發音差不多,意思差遠了。。。。
如果你習慣吃麵食,在 不丹 吃了太多米飯可以換一換口味,嘗一嘗這裡的麵食。不知道是不是受了太多 中國 麵食的影響,這裡的面特別像刀削麵,削出來一片片的,伴著粘稠的面湯,熱乎乎下肚,恨不得把湯都喝完了!
不丹 的美味不止以上這些,在 不丹 的雞肉和魚也是有的,都是要配著辣椒和芝士哈哈。
在 不丹 吃飯,請不要驚訝於當地人拿手吃飯這個習慣。。。。不然別人會不好意思的。 不丹 人基本上是用右手抓飯吃的。。。。所以洗手這件事情變得特別重要哈哈哈哈。
在 不丹 ,有些旅行社是會將客人安排吃自助餐的,因為自助餐不需要等,到了飯店就開飯了。但是自助餐的口味很多都偏 印度 風味,因為當地的 印度 游客很多。
有一些旅行社就 會安 排導游帶著去到各式各樣的當地餐廳,品嘗地道的 不丹 美食,也會給游客更好的旅行體驗。
好啦, 巴拉 巴拉 啰嗦了這麼多,把自己都寫餓了。。。
還有一些關於 不丹 的有意思的事情,不太合適放在這裡,就放在公眾號裡面了。
如果大家對 不丹 的方方面面都有興趣,可以關註微信公眾平臺,打開右上角的加號,添加朋友,選擇公眾號,搜索:fantasy_travelQL
後面還會寫一寫關於 不丹 的餐廳,有一些很好吃的蒼蠅館子,爭取整理一下。然後還有節慶信息之類的。
還是那句話,美好的地方,值得我們的到訪:)吃貨們,趕緊走起吧嘿嘿。
是一個特別喜歡吃橘子的娃。
老爸總是逗我問:
他問:橘子吃麽?
我答:吃!
他問:狗屎吃麽?
我答:不吃!
他問:狗屎橘子吃麽?
我猶豫了很久:吃吧。。。。
看,吃貨的邏輯特別簡單,
只要食物的主題不是狗屎,都值得一試。。。。
在這世上,
美好的食物總會遭遇兩個極端,
要麼愛,要麼恨。
縱情是再好吃的東西,
總有人覺得是味如嚼蠟。
又或是再難吃的食物,
總有人覺得是仙境里的蟠桃。
吃,這件事情,
不能強求。
很多歪果仁在來 不丹 之前,
都是揣了滿箱子的零食來的,
因為都不知道 不丹 的食物是個怎麼回事。
其實 中國 游客也是一樣的。
我們研究了很多國內的游記,
沒有哪一篇寫 不丹 的食物寫得特別好特別全的,
國外的也是很少。
下決心要給大家呈現一篇,
關於 不丹 傳統美食的史上第一份詳盡的中文資料。
剛寫完就發現有小伙伴在問答帖里索要美食攻略,
希望能給大家多提供一些有價值的信息。
請大家不要再臨睡前閱讀本文,
否則哈喇子掉在被子上,
我是絕不負責的。。。。
不丹美食的緣起不丹 是一個物資特別匱乏的國家,身處喜馬拉雅山脈的山谷中,又因為是佛教國度,不能殺生,所以很多食材,像魚肉那些都需要從隔壁的 印度 進口進來。
但是 不丹 境內有一些濕熱的山谷,非常適合種植大米、土豆、辣椒。這也是為什麼 不丹 的食物總離不開這些元素。
總體來說, 不丹 的食物還是受到周邊的 西藏 、 尼泊爾 、 印度 的影響,但是又有自己的傳承與特色。
相對而言, 不丹 的菜式沒有 中國 和 印度 菜那麼油膩,但是絕對要比 西藏 的菜式要辣。
我在 西藏 的時候,吃不到什麼特別地道的食物,只能拼命吃川菜。。。。還好 不丹 的菜不像 西藏 的,沒讓我失望。。。。
在 不丹 ,雖然也有很多 印度 餐廳、 尼泊爾 餐廳,但是大部分的當地餐廳都是地地道道的 不丹 菜式。我在眾多的 不丹 經典傳統美食中挑出了一些,介紹給大家,希望大家在去往 不丹 旅行之前,心中有所瞭解,去到之後也可以儘量嘗盡自己所鐘愛的美食。
不丹的國菜:芝士辣椒 Ema Datshi我把這道菜翻譯成:艾瑪辣屎, 哈哈哈哈。
把這道菜稱為國菜一點都不過分,因為幾乎每一頓的飯桌上,都會有這道菜。。。
大多數的時候是用尖尖的青椒切成絲,伴著 不丹 當地的芝士煮出來的,也有的時候是用紅色的曬乾的辣椒做出來的。
儘管每個飯桌上都有芝士辣椒,每一個廚子做出來的都不一樣。。。。有的汁多一些,有的更加乾和濃稠一些。最好搭配著剛出鍋的香噴噴的米飯,非常下飯。
辣椒本身不是狠辣,對於 不丹 人來說就相當於一種蔬菜而已。和 中國 菜式不同的是,國人用青椒都是用作配菜調味所用,但是 不丹 人是拿來當主菜的。
芝士土豆 Kewa DatshiKewa是土豆的意思,這道菜會把土豆切成薄薄的片,加入芝士伴炒再燉一燉,有的時候會加配一些辣椒,鹹鹹的糯糯的,入口即化,非常好次。
當地的土豆還有各種做法,做成土豆湯,還可以燉土豆塊,撒上一些野菜調味。
芝士蘑菇 Shamu Datshi在喜馬拉雅山脈,生有很多種類的蘑菇,異常鮮美。如果你實在受不了芝士辣椒的辣勁,可以多吃一些芝士蘑菇。相對而言,芝士蘑菇更加入味,有嚼勁,如果不放辣椒,是一點都不辣的。
芝士牛肉青椒 Shakam Ema Datshi你可能看到這裡看到芝士兩個字都要吐了。。。。Datshi應該是你在 不丹 記得最牢的一個詞了,沒有哪一頓吃飯會缺了這個詞的。
Shakam 是 不丹 的風乾牛肉,嚼起來有點像是牛肉乾,但是比牛肉乾更有彈性,一般都會切成長長的條狀,然後配上青椒和芝士一起慢慢燉。牛肉算是當地很受歡迎的肉類之一了,在 不丹 基本上是吃不到新鮮牛肉的。
乾炒豬肉乾 Sikam Paa你喜歡吃培根麽,這道菜有點像培根或者 湖南 的腊肉。不過大部分的肉體都是肥肉,你可以只吃純瘦肉的部分,會不太油膩。這道菜聞起來非常非常香,應該是 不丹 所有菜式裡面最油的一道了,估計喜歡的只有男生哈哈哈。
芝士雞蛋 Gondo Datshi這道菜是我的最愛啊啊啊啊啊。一般在西式的自助早餐里,廚子都會問你是想吃Fried egg 還是 Scrambled egg。這一道菜有點像 Scrambled egg,只是多了芝士和放了一些黃油,有的時候還會配一些紅色的乾辣椒,倒不是辣,只是用來點綴,看著非常有食欲。
這道菜吃起來跟 中國 式炒蛋不太一樣,汁水會更多一些,雞蛋經過芝士和黃油的伴煮,奶香濃郁,更加糯軟。
這一道雞蛋的菜式,我只在一家當地飯店吃到過,而且是最好吃的,我去了兩次。。。那一家館子也不大,兩層樓,每次都擠滿了當地人,非常火爆,就在郵局的斜對面。 蔬菜湯 Jaju不丹 的主食跟 中國 一樣是大米,所以如果正餐的時候配一點湯,其實是讓食物更加容易消化。
在 不丹 ,做湯也是要配著一些一點點的芝士還有黃油的,這樣的湯一般會放一些當地的菠菜或者蘿蔔頭上的葉子,煮出來的湯是奶白奶白的,口感很清淡,潤口,舒胃。並不是所有的正餐都會有湯食的,大多數都會配有香甜的奶茶或者鹹鹹的酥油茶。
蔬菜沙拉 Goen Hogay在 不丹 ,如果是坐車從一個城市去往另一個城市,你經常會看見路邊賣蔬菜水果的。最多入眼的,就是黃瓜這種果蔬了。 不丹 的黃瓜屬於個頭比較大的,短短粗粗的那種,表皮比較淺綠色,吃起來很有水分,不澀口。
如果用來做成黃瓜 沙拉 ,那比你在國外酒店吃的普通 沙拉 要豐富多了。因為除了黃瓜, 沙拉 裡面還會有辣椒絲,洋蔥,土豆,少許香菜,還會加入一些香油以及芝士。 不丹 的 沙拉 是介於西式 沙拉 和中式熗黃瓜之間的一種很能下飯又健康的菜式,是很多歪果仁的最愛。
蕎麥餅 Khur-le在 不丹 吃得最豐盛的一次早餐,不是在酒店,而是在普納卡半山中的一家Guest House,民宿。民宿是一棟很普通的兩層樓,完全 不丹 當地的特色建築。民宿的女主人非常能幹,除了經營自己的民宿,還做得一手好菜。
早餐特別豐盛,其中就有這一道蕎麥餅,是用普納卡山谷盛產的蕎麥粉,配著普通的小麥粉,攤成煎餅的樣子,當作早餐的主食。這個餅,吃到嘴裡是不甜的,只帶有麵粉本身一丁點的自然微甜,你需要配著黃瓜 沙拉 ,再加上美味香濃的奶茶,那種口感,你的味蕾這輩子估計都忘不了。
炒米Zaow這玩意絕對是從 中國 傳過來的,叫作炒米。一般的 不丹 家庭用它來當作小零嘴招待到家裡做客的客人。在正餐之前,一般會擺出奶茶,酥油茶,還有一簍子炒米給客人先墊墊肚子。
有兩種吃法,乾吃和濕吃。乾吃簡單啊,就是用手抓起一把往嘴 巴裡 送就好了。濕吃,就是抓一把,放進有奶茶或者酥油茶的杯子里,然後等化開了,配著茶喝下肚。這東西千萬別吃多,因為跟米飯一樣,特別撐肚子,嘗一嘗就住嘴吧。。。。不然正餐肯定吃不下去嘿嘿。
有的時候炒米可以配著黃油吃,照片里的那一大坨就是黃油。。。。吃下去,應該會滿嘴流油。。。
不丹的餃子 MOMO有一點我始終沒搞明白,為啥 中國 的餃子到了 不丹 和 尼泊爾 就變成了饃饃?饃饃不是應該是 東北 的大饅頭咩?
叫MOMO我也就忍了,關鍵是 不丹 的MOMO有的時候長得像餃子,有的時候長得像包子啊。。。。
不丹 的MOMO一般是當作早餐來吃的,在路邊的小館子里,來一盤MOMO,再加一晚清湯,保證你吃完活力一整天啊。這裡的MOMO有兩種餡,一種叫作Cheese MOMO,雖然是叫作芝士,裡面也是有蔬菜的,只是蔬菜伴著芝士包成餃子。另一種就是Beef MOMO,牛肉餡的。吃的時候蘸著紅色的辣椒醬,非常入味。
不丹的麵條 Bathub第一次拼寫Bathub這個詞,寫成了Batu,結果被 不丹 當地人笑死了。。。因為Batu在當地語言里,是母牛的生殖器官。。。。發音差不多,意思差遠了。。。。
如果你習慣吃麵食,在 不丹 吃了太多米飯可以換一換口味,嘗一嘗這裡的麵食。不知道是不是受了太多 中國 麵食的影響,這裡的面特別像刀削麵,削出來一片片的,伴著粘稠的面湯,熱乎乎下肚,恨不得把湯都喝完了!
不丹 的美味不止以上這些,在 不丹 的雞肉和魚也是有的,都是要配著辣椒和芝士哈哈。
在 不丹 吃飯,請不要驚訝於當地人拿手吃飯這個習慣。。。。不然別人會不好意思的。 不丹 人基本上是用右手抓飯吃的。。。。所以洗手這件事情變得特別重要哈哈哈哈。
在 不丹 ,有些旅行社是會將客人安排吃自助餐的,因為自助餐不需要等,到了飯店就開飯了。但是自助餐的口味很多都偏 印度 風味,因為當地的 印度 游客很多。
有一些旅行社就 會安 排導游帶著去到各式各樣的當地餐廳,品嘗地道的 不丹 美食,也會給游客更好的旅行體驗。
好啦, 巴拉 巴拉 啰嗦了這麼多,把自己都寫餓了。。。
還有一些關於 不丹 的有意思的事情,不太合適放在這裡,就放在公眾號裡面了。
如果大家對 不丹 的方方面面都有興趣,可以關註微信公眾平臺,打開右上角的加號,添加朋友,選擇公眾號,搜索:fantasy_travelQL
後面還會寫一寫關於 不丹 的餐廳,有一些很好吃的蒼蠅館子,爭取整理一下。然後還有節慶信息之類的。
還是那句話,美好的地方,值得我們的到訪:)吃貨們,趕緊走起吧嘿嘿。