自由行走,從吳哥窟到曼谷(六):周薩神廟與托瑪農神廟,五星紅旗飄揚在吳哥文明,因為它是中國援建
自由行走,從 吳哥窟 到 曼谷 。精湛吳哥寺廟的藝術之花讓世界震驚,高棉的微笑里飽含著宗教的溫情,在亂石叢林中穿越歷史時光,留下了回味的記憶時時泛起於眼前。與君共享,有歷歷在目的畫捲一頁頁的翻開——
巴肯山日落: http://www.mafengwo.cn/i/7141286.html
大美 吳哥窟 : http://www.mafengwo.cn/i/7176077.html
高棉的微笑: http://www.mafengwo.cn/i/7182692.html
陽光燦爛在巴芳寺: http://www.mafengwo.cn/i/7198613.html
盛世景象的吳哥王城: http://www.mafengwo.cn/i/7202204.html
聖劍寺的孝順情結: http://www.mafengwo.cn/i/7233359.html
龍蟠沐浴: http://www.mafengwo.cn/i/7236347.html
英雄之樹塔薩寺: http://www.mafengwo.cn/i/7243304.html
斷垣殘壁東梅奔: http://www.mafengwo.cn/i/7247846.html
樹妖間的精雕塔布隆寺: http://www.mafengwo.cn/i/7261253.html
塔高寺的未解之謎: http://www.mafengwo.cn/i/7271597.html
雕刻藝術之鑽斑蒂絲蕾: http://www.mafengwo.cn/i/7303442.html
千年廢墟崩密列: http://www.mafengwo.cn/i/7344533.html
歷史更久遠的羅洛斯寺群: http://www.mafengwo.cn/i/7380320.html
洞里薩湖 的水上人家: http://www.mafengwo.cn/i/7417304.html
文化的 金邊 : http://www.mafengwo.cn/i/7432760.html
金邊 漫步: http://www.mafengwo.cn/i/7440026.html
佛國 曼谷 : http://www.mafengwo.cn/i/7464926.html
曼谷 漫步: http://www.mafengwo.cn/i/7476761.html
2016年9月17日,是充實的一天。 吳哥窟 的日出,高棉的微笑,巴芳寺的神秘,通王城的壯觀……勞累的行程,豐富的收穫。該收兵了吧。 周薩神廟 ↑周薩神廟 ↑周薩神廟 Tutu,突突的響起,三小輪穿行在石頭與林間。返回 暹粒 古城的途中,路過周薩神廟。在資料上獲悉,這是 中國 政府援建的寺廟。拖著一身的疲憊,怎麼也得看看咱們 中國 工程。因為,這是 中國 首次參與對外文物和古跡的修複工程,這是一個作為 中國 人可以自豪的地方。 ↑周薩神廟 中國 人對 吳哥窟 的貢獻,其實遠不僅這裡。遠在元朝,是一個叫周達觀的 中國 官員到達 暹粒 ,並記錄了這裡的風土人情與建築禮儀,一本《真臘風土記》,是目前唯一保存著的介紹 吳哥窟 的史料。是這本書,讓世界認識和瞭解了這個神秘國度。 ↑周薩神廟 周薩神廟建於12世紀初至12世紀中葉,是 吳哥窟 古跡群中的一座精美的古建築。但在歷經了世代風雨滄桑和戰爭的蹂躪後,這座古廟已幾乎被毀壞。經過 中國 吳哥保護工作隊8年的辛苦工作,今天,古跡已然煥發出昔日的風采,在參天古樹的環繞中奪目耀眼。 ↑周薩神廟 我們從公路邊進入神廟。儘管周薩神廟規模不大,但是卻有著非比尋常的宗教意義,這可以從它的建築佈局中看出來。周薩神廟的軸線對稱的建築佈局顯示出主次分明的成熟組合;其傳統 印度 教風格烘托出建築的莊嚴神聖;神廟所採用的建造材料以石材為主體,這種建築構造體現出獨特的建築形式;精美的石刻藝術展現出久遠神秘的高棉文化。 ↑周薩神廟 在19世紀後期,駐柬 法國 軍官迪科在發現這組建築時,從當地人口中得知該廟是供奉周薩神(ChauSay )的,故 法國 人將其命名為周薩神廟(ChauSayTevoda)。發現的時候,整個神廟的9座單體建築中除西塔門保存較好之外,其餘8座建築毀壞情況極為嚴重。如今,修複完好,很明顯的看得出哪些是原有的舊物,哪些是新修的建築。 ↑周薩神廟 這也是被其他人所詬病的“ 中國 式修複”——損壞的,就換成新的。而 印度 人修複的塔布隆寺卻得到了大加贊揚——他們儘量保留了原樣,哪怕是被損壞了的,也讓建築的歷史痕跡保存了下來。確實,這樣嶄新的門柱,鑲嵌在老舊的石頭中間只覺得“叉眉叉眼”的。 ↑周薩神廟 周薩神廟遵循 印度 教山廟的傳統,將一座高約19米的中央聖殿主塔建於臺座之上,象徵著神所居住的聖地—— 須彌山 。其他建築圍繞在其周圍。其傳統 印度 教風格烘托出建築的莊嚴神聖。由於建築體的組合極為緊湊、距離很近,使整個院落的空間較為狹小,人在其中,有一種森嚴而又神秘的感覺,同時又更顯中央主塔的峻偉氣勢。
西斜的陽光落在周薩神廟的中央聖殿,也映出一個獨行的紅影。這裡的冷清與 吳哥窟 、巴揚寺及通王城的熱鬧景象形成鮮明的對比。寺廟裡除了我們三人,很少看到其他的參觀者。 ↑周薩神廟 和差不多的吳哥寺廟一樣,周薩神廟的中央聖殿的門口朝東而開,旁邊是圍牆,而東入口圍牆中心有一座入口石塔。 ↑周薩神廟 一間長形的房間,房間內有門廊,後面就是一座方形中央聖殿,由一條 通道 與東入口石塔相連,這條 通道 略高出地面,下麵由三排 石柱 支撐,現在只剩下遺跡。 ↑周薩神廟 這間長形房間的天花板上的方形石磚上刻滿了花,與巴芳寺的雕花相似。中央聖殿的三扇假門上裝飾有葉子,而 石柱 上則有菱形圖案和雕花 ( 左側 ) , 石柱 上還有一些人類畫像,周圍環繞著樹葉。 ↑周薩神廟 現在的吳哥彙集了全世界各國的建築師和考古學者,每年還開幾次大會,交流修複技術。這些來自世界各地的建築師們在充分尊重吳哥遺跡的同時,修複過程中,又不可避免地帶入了所在國家、民族的審美風格、建築特質乃至生活理念。如 法國 人的優美和浪漫, 印度 人的“生死輪迴”、“成住壞空”的生命觀。所以現在的吳哥,不僅是 柬埔寨 的,而且是世界的,是一個國際性的、開放的古典建築技(藝)術學術中心。時代賦予了吳哥新的內涵。 ↑周薩神廟 吳哥建築中多門和窗,而且窗框門框雕刻得十分精細,是一種現存的精妙絕倫的相框。從一道門望過去,一個透視的相框,框進了遠處的風光。 ↑周薩神廟 蓮花、天鵝尾等體現宗教色彩的裝飾性雕刻,則使人感覺到無處不在的宗教的神秘,其精美的石刻藝術展現出久遠神秘的高棉文化。這些門柱又是那麼的嶄新而整齊, 中國 式的修複,好象又成為了另一種破壞。反正,覺得,對於古跡而言,顯得這麼“新”,可能不是一件一好事吧。 ↑周薩神廟 在周薩神廟修複過程中, 中國 政府始終給予高度重視,來柬訪問的 中國 前國家主席江澤民、國務院副總理吳儀等多位 中國 領導人都親自前往工地視察過。還好,他們沒有像在國內那樣留下“題詞”。 ↑周薩神廟 那麼多的窗框,就像留給人們天然的相框。一塊一塊雕刻精美的石頭,安靜地訴說著他們的歷史。女子輕盈的腳步,也沒有把它驚擾。 ↑周薩神廟 阿哲年輕的身影從寺門裡出現,正好閃進了姑娘的鏡頭。而這一切,恰被我“抓了個正著”。 ↑周薩神廟 周薩神廟規模較小,只一會兒功夫便轉遍了它的每一座殿堂。離開的時候,有一群“美女”微笑相送——除了門前基石上的側目笑靨,還有牆上的一尊尊含笑的石雕仙女。揮一揮手,告別而去。 托瑪農神廟 ↑托瑪儂神廟 過了公路,與周薩神廟併列而峙的是它的姊妹寺廟——托瑪農神廟,又釋作“索曼羅寺”。寺廟規模也不大,以牆上精美的仙女雕像而著稱。 ↑托瑪儂神廟 和周薩神廟一樣,它也是建於12世紀中葉蘇利耶跋摩二世統治時期,也是 印度 教供奉濕婆神和毗濕奴的寺廟,也是 中國 人對它進行了修複。 ↑托瑪儂神廟 但它的雕刻形象更加豐富與精美。我們僅在大門外作了短暫停留,就對門口牆頭的群雕留下了較深的印象。 ↑托瑪儂神廟 隱藏在密林深處的托瑪農神廟,四周的城牆已經消失,現在僅剩東塔門、拜殿、中央殿堂、西塔門一字排開,東南面還有一座藏經閣。寺廟內的雕刻非常精細,帶有女王宮的影子,是最吸引游客的地方。中央殿堂正門兩側的窗框旁有一左一右兩座麗華塔女神(Devata)雕像,是整個吳哥地區保存最為完好的。她們細腰長裙,手持蓮花,站得很直,沒有舞蹈動作,給人感覺莊重而華麗,而且容貌、頭飾及所佩戴的各種首飾都清晰完整,值得好好欣賞一番。此外,寺中其他建築的門楣及牆壁上也都遍佈著栩栩如生的雕刻,在熱帶植物的映襯下盡顯古樸別緻,非常漂亮。 ↑托瑪儂神廟 一老一少的賴哥與阿哲都有累得不行的表情了。我們馬虎的在大門掃視了一眼,我匆匆的拍了幾張“到此一游”,便被催促著上了回城的Tutu。一路霞光,一路風塵,一身倦怠,結束了 吳哥窟 小圈的游歷。 天色漸暗,肚子已餓。Tutu把我們送到了老城街頭,我們去尋找女兒推薦的餐館——《古墓麗影》的女主角勞拉曾就餐過的地方,叫紅鋼琴。
睏乏中的人,多想有一杯酒。終於找到你,紅鋼琴,急急的點餐,管它好吃不好吃。“老闆,上酒來!”漢語的吆喝招來的是白眼。有半壺水英語的阿哲,告訴我們,沒有我們想要的酒。哎,失望。轉戰,到了另一家,是酒吧。勉強吧,一人一杯加了冰、檸檬的威士忌,飲料一般根本不是我們想要的味。比看寺廟還意猶未盡,去燒烤了雞、牛肉,超市購了一大瓶威士忌,到房間的陽臺上暢飲。在暴風雨的聲音陪伴下,三人飲到深夜。
巴肯山日落: http://www.mafengwo.cn/i/7141286.html
大美 吳哥窟 : http://www.mafengwo.cn/i/7176077.html
高棉的微笑: http://www.mafengwo.cn/i/7182692.html
陽光燦爛在巴芳寺: http://www.mafengwo.cn/i/7198613.html
盛世景象的吳哥王城: http://www.mafengwo.cn/i/7202204.html
聖劍寺的孝順情結: http://www.mafengwo.cn/i/7233359.html
龍蟠沐浴: http://www.mafengwo.cn/i/7236347.html
英雄之樹塔薩寺: http://www.mafengwo.cn/i/7243304.html
斷垣殘壁東梅奔: http://www.mafengwo.cn/i/7247846.html
樹妖間的精雕塔布隆寺: http://www.mafengwo.cn/i/7261253.html
塔高寺的未解之謎: http://www.mafengwo.cn/i/7271597.html
雕刻藝術之鑽斑蒂絲蕾: http://www.mafengwo.cn/i/7303442.html
千年廢墟崩密列: http://www.mafengwo.cn/i/7344533.html
歷史更久遠的羅洛斯寺群: http://www.mafengwo.cn/i/7380320.html
洞里薩湖 的水上人家: http://www.mafengwo.cn/i/7417304.html
文化的 金邊 : http://www.mafengwo.cn/i/7432760.html
金邊 漫步: http://www.mafengwo.cn/i/7440026.html
佛國 曼谷 : http://www.mafengwo.cn/i/7464926.html
曼谷 漫步: http://www.mafengwo.cn/i/7476761.html
2016年9月17日,是充實的一天。 吳哥窟 的日出,高棉的微笑,巴芳寺的神秘,通王城的壯觀……勞累的行程,豐富的收穫。該收兵了吧。 周薩神廟 ↑周薩神廟 ↑周薩神廟 Tutu,突突的響起,三小輪穿行在石頭與林間。返回 暹粒 古城的途中,路過周薩神廟。在資料上獲悉,這是 中國 政府援建的寺廟。拖著一身的疲憊,怎麼也得看看咱們 中國 工程。因為,這是 中國 首次參與對外文物和古跡的修複工程,這是一個作為 中國 人可以自豪的地方。 ↑周薩神廟 中國 人對 吳哥窟 的貢獻,其實遠不僅這裡。遠在元朝,是一個叫周達觀的 中國 官員到達 暹粒 ,並記錄了這裡的風土人情與建築禮儀,一本《真臘風土記》,是目前唯一保存著的介紹 吳哥窟 的史料。是這本書,讓世界認識和瞭解了這個神秘國度。 ↑周薩神廟 周薩神廟建於12世紀初至12世紀中葉,是 吳哥窟 古跡群中的一座精美的古建築。但在歷經了世代風雨滄桑和戰爭的蹂躪後,這座古廟已幾乎被毀壞。經過 中國 吳哥保護工作隊8年的辛苦工作,今天,古跡已然煥發出昔日的風采,在參天古樹的環繞中奪目耀眼。 ↑周薩神廟 我們從公路邊進入神廟。儘管周薩神廟規模不大,但是卻有著非比尋常的宗教意義,這可以從它的建築佈局中看出來。周薩神廟的軸線對稱的建築佈局顯示出主次分明的成熟組合;其傳統 印度 教風格烘托出建築的莊嚴神聖;神廟所採用的建造材料以石材為主體,這種建築構造體現出獨特的建築形式;精美的石刻藝術展現出久遠神秘的高棉文化。 ↑周薩神廟 在19世紀後期,駐柬 法國 軍官迪科在發現這組建築時,從當地人口中得知該廟是供奉周薩神(ChauSay )的,故 法國 人將其命名為周薩神廟(ChauSayTevoda)。發現的時候,整個神廟的9座單體建築中除西塔門保存較好之外,其餘8座建築毀壞情況極為嚴重。如今,修複完好,很明顯的看得出哪些是原有的舊物,哪些是新修的建築。 ↑周薩神廟 這也是被其他人所詬病的“ 中國 式修複”——損壞的,就換成新的。而 印度 人修複的塔布隆寺卻得到了大加贊揚——他們儘量保留了原樣,哪怕是被損壞了的,也讓建築的歷史痕跡保存了下來。確實,這樣嶄新的門柱,鑲嵌在老舊的石頭中間只覺得“叉眉叉眼”的。 ↑周薩神廟 周薩神廟遵循 印度 教山廟的傳統,將一座高約19米的中央聖殿主塔建於臺座之上,象徵著神所居住的聖地—— 須彌山 。其他建築圍繞在其周圍。其傳統 印度 教風格烘托出建築的莊嚴神聖。由於建築體的組合極為緊湊、距離很近,使整個院落的空間較為狹小,人在其中,有一種森嚴而又神秘的感覺,同時又更顯中央主塔的峻偉氣勢。
西斜的陽光落在周薩神廟的中央聖殿,也映出一個獨行的紅影。這裡的冷清與 吳哥窟 、巴揚寺及通王城的熱鬧景象形成鮮明的對比。寺廟裡除了我們三人,很少看到其他的參觀者。 ↑周薩神廟 和差不多的吳哥寺廟一樣,周薩神廟的中央聖殿的門口朝東而開,旁邊是圍牆,而東入口圍牆中心有一座入口石塔。 ↑周薩神廟 一間長形的房間,房間內有門廊,後面就是一座方形中央聖殿,由一條 通道 與東入口石塔相連,這條 通道 略高出地面,下麵由三排 石柱 支撐,現在只剩下遺跡。 ↑周薩神廟 這間長形房間的天花板上的方形石磚上刻滿了花,與巴芳寺的雕花相似。中央聖殿的三扇假門上裝飾有葉子,而 石柱 上則有菱形圖案和雕花 ( 左側 ) , 石柱 上還有一些人類畫像,周圍環繞著樹葉。 ↑周薩神廟 現在的吳哥彙集了全世界各國的建築師和考古學者,每年還開幾次大會,交流修複技術。這些來自世界各地的建築師們在充分尊重吳哥遺跡的同時,修複過程中,又不可避免地帶入了所在國家、民族的審美風格、建築特質乃至生活理念。如 法國 人的優美和浪漫, 印度 人的“生死輪迴”、“成住壞空”的生命觀。所以現在的吳哥,不僅是 柬埔寨 的,而且是世界的,是一個國際性的、開放的古典建築技(藝)術學術中心。時代賦予了吳哥新的內涵。 ↑周薩神廟 吳哥建築中多門和窗,而且窗框門框雕刻得十分精細,是一種現存的精妙絕倫的相框。從一道門望過去,一個透視的相框,框進了遠處的風光。 ↑周薩神廟 蓮花、天鵝尾等體現宗教色彩的裝飾性雕刻,則使人感覺到無處不在的宗教的神秘,其精美的石刻藝術展現出久遠神秘的高棉文化。這些門柱又是那麼的嶄新而整齊, 中國 式的修複,好象又成為了另一種破壞。反正,覺得,對於古跡而言,顯得這麼“新”,可能不是一件一好事吧。 ↑周薩神廟 在周薩神廟修複過程中, 中國 政府始終給予高度重視,來柬訪問的 中國 前國家主席江澤民、國務院副總理吳儀等多位 中國 領導人都親自前往工地視察過。還好,他們沒有像在國內那樣留下“題詞”。 ↑周薩神廟 那麼多的窗框,就像留給人們天然的相框。一塊一塊雕刻精美的石頭,安靜地訴說著他們的歷史。女子輕盈的腳步,也沒有把它驚擾。 ↑周薩神廟 阿哲年輕的身影從寺門裡出現,正好閃進了姑娘的鏡頭。而這一切,恰被我“抓了個正著”。 ↑周薩神廟 周薩神廟規模較小,只一會兒功夫便轉遍了它的每一座殿堂。離開的時候,有一群“美女”微笑相送——除了門前基石上的側目笑靨,還有牆上的一尊尊含笑的石雕仙女。揮一揮手,告別而去。 托瑪農神廟 ↑托瑪儂神廟 過了公路,與周薩神廟併列而峙的是它的姊妹寺廟——托瑪農神廟,又釋作“索曼羅寺”。寺廟規模也不大,以牆上精美的仙女雕像而著稱。 ↑托瑪儂神廟 和周薩神廟一樣,它也是建於12世紀中葉蘇利耶跋摩二世統治時期,也是 印度 教供奉濕婆神和毗濕奴的寺廟,也是 中國 人對它進行了修複。 ↑托瑪儂神廟 但它的雕刻形象更加豐富與精美。我們僅在大門外作了短暫停留,就對門口牆頭的群雕留下了較深的印象。 ↑托瑪儂神廟 隱藏在密林深處的托瑪農神廟,四周的城牆已經消失,現在僅剩東塔門、拜殿、中央殿堂、西塔門一字排開,東南面還有一座藏經閣。寺廟內的雕刻非常精細,帶有女王宮的影子,是最吸引游客的地方。中央殿堂正門兩側的窗框旁有一左一右兩座麗華塔女神(Devata)雕像,是整個吳哥地區保存最為完好的。她們細腰長裙,手持蓮花,站得很直,沒有舞蹈動作,給人感覺莊重而華麗,而且容貌、頭飾及所佩戴的各種首飾都清晰完整,值得好好欣賞一番。此外,寺中其他建築的門楣及牆壁上也都遍佈著栩栩如生的雕刻,在熱帶植物的映襯下盡顯古樸別緻,非常漂亮。 ↑托瑪儂神廟 一老一少的賴哥與阿哲都有累得不行的表情了。我們馬虎的在大門掃視了一眼,我匆匆的拍了幾張“到此一游”,便被催促著上了回城的Tutu。一路霞光,一路風塵,一身倦怠,結束了 吳哥窟 小圈的游歷。 天色漸暗,肚子已餓。Tutu把我們送到了老城街頭,我們去尋找女兒推薦的餐館——《古墓麗影》的女主角勞拉曾就餐過的地方,叫紅鋼琴。
睏乏中的人,多想有一杯酒。終於找到你,紅鋼琴,急急的點餐,管它好吃不好吃。“老闆,上酒來!”漢語的吆喝招來的是白眼。有半壺水英語的阿哲,告訴我們,沒有我們想要的酒。哎,失望。轉戰,到了另一家,是酒吧。勉強吧,一人一杯加了冰、檸檬的威士忌,飲料一般根本不是我們想要的味。比看寺廟還意猶未盡,去燒烤了雞、牛肉,超市購了一大瓶威士忌,到房間的陽臺上暢飲。在暴風雨的聲音陪伴下,三人飲到深夜。