故地重游 - 日本穿越之旅(第一次和室友出國之旅)- 大阪,京都,奈良
Avant - propos出場人物:
1\. 本人, Tom貓
平成元年生まれ
2\. 室友, Jerry
, chauve-
souris, 小葉子
昭和六十二年生まれ
第一次去 日本
還是在中學的時候。 這已經是十七八年前的事兒了。 從小就生活在國外的我,那時候一個人從南半球回 北京 探親,第一次從 日本 大阪 轉機。
由於航班是第二天一早的,所以入住於 大阪 關西 機場的酒店。 第二天還包含了自助早餐
。
對這個印象特別深刻的原因是,有一個 中國 老太太吃完了自助早餐, 還揣滿了一兜子能帶走的水果。
為啥知道是 中國
老太太呢, 因為她自己邊拿邊叨叨。 結果被服務員叫住不讓把食物帶走。千禧年過後的幾年裡, 出國旅游變得普遍化, 走出了國門的同胞越來越多。不知者不怪。
但多多少少覺得這位老太太的做法有失風度。 不過正是一個缺吃少喝的年代,造就了這樣一代人。 不怪他們。
言歸正傳,已過而立之年的我前後去過 日本 7,8次了吧。 並且還在 日本 兵庫縣 的一個小城市工作過一年。但上次去 日本
還是平成二十九年2月份的事兒,已經7年沒有踏上 日本 的土地了。 這次第一次和室友一起重歸故土。 室友雖然是日語系畢業的, 並且在日企工作了10多年,
但是一直沒有機會去 日本 。 這是我們第一次一起出國旅行。 室友對 京都 有執念,所以我決定這次帶他一起去 大阪 , 京都 和 奈良 。
功課和行程當然都是我定的。
Episode 1. 大阪 Osaka先ず、 大阪 に泊まります。ご註意ください。
我們選擇的是東航 上海 浦東到 大阪 的往返飛機 MU747 和 MU748。
往返機票一個人2500人民幣左右。整體體驗不錯,尤其是餐飲還不錯。
但是回來的航班由於 上海
浦東機場管控晚點了2小時。其實我對東航的印象一直一般般。 但這次體驗後, 覺得他們的服務是有進步的。 去程忘記要緊急出口的座位,
但登機時恰好被調整到了緊急出口的座位。回程時,輕鬆要到緊急出口的座位,並且旁邊還空一個位子,舒適寬敞,可以伸腿。 點贊!
住宿的話, 我們選擇的是Holiday Inn Express Osaka 御堂筋智選假日酒店。 酒店整體來說雖然有點小, 但是地理位置特別方便。
挨著心齋橋。 走路3分鐘內就到心齋橋。我們住了4晚,包早餐。一共花了2600人民幣左右。 酒店早餐比較日式,有很多非 日本 的服務員。 就算不會日語,
也完全可以用英語交流。 當然了, 我的二把刀日語還是很流利的,雖說很多關鍵的詞都是室友告訴我的。 對於ENTJ的我來說, 交流從來不是問題。
室友是INFP,所以完全屬於社恐類型。
到了 大阪 後, 晚上先刷心齋橋。 出發前室友就感冒了很久。 一路一直發燒。
最後在心齋橋買了藥,
順便就還是把心齋橋的行程完成了。
年輕的時候喜歡拍風景, 現在反而喜歡拍人。 主要是室友攝影技術比我好太多並且喜歡給我拍照。哈哈。 從下麵的照片中, 請大家評判一下,拍拍良心說一說,
我和室友的拍照技術相差真的甚遠嗎?
心齋橋算是 大阪
的地標了。十幾年前我第一次去 大阪 的心齋橋就有這個跑步的小人了。 現在還是這個小人。 風景不變,mais je suis en train de
vieillir. C'est pas grave pourvu que l'on soit ensemble. Il est ma petite
feuille, ma chauve-souris, et je suis son chat. L'important, c'est qu'on
s'aime, et on le sait très bien tous les deux.
看得懂的人自然能明白。室友上線。
著名的會動的螃蟹,
過了橋就是。 這家店的對面有一家星巴克。 以前最喜歡坐在星巴克的一樓靜靜地regarder les gens qui y passent et le
temps qui m'échappe sans m'en rendre compte.
不過現在裝修過後,
一樓的路邊沒有座位了。 已經不能坐在玻璃窗前靜看人海了。 室友喜歡吃海鮮,給他買了一份烤螃蟹吃。 すごくうまいって言われた。
Episode 2. 奈良 Nara間もなく、 奈良 です、 奈良 で止まります。ご註意ください。
第二天由於室友還感冒發燒, 所以選擇了先走略微輕鬆一點的 奈良 行程。 第一站是 奈良 公園裡的興福寺。 興福寺是 日本
豪族藤原氏家廟,五重塔為國寶。寺里還典藏了不少國寶級的天 平和 鐮倉 時代的佛教雕刻、例如阿修羅像、丈六釋迦頭像。這個寺里是不讓拍照的。近鐵 奈良
站出來就是。 室友拍照喜歡帶著道具,記錄每個景點的點點滴滴。從興福寺開始就進入了 奈良 公園了。整個 奈良 公園很大。 景點都在裡面。 鹿也是遍佈於整個
奈良 公園。 200日元可以買喂鹿的餅干, 到處都有販賣的。我們買了2次。第一張是我拍的。 第二張是室友給我拍的。 大家說說,
我拍的真的比我室友拍的差很多嗎?
奈良 嘛, 主要就是看鹿。 這個地方之前我在 日本 工作的時候, 我的 日本 同事河崎帶我來過。這已經是平成二十四年的事兒咯。喂鹿的時候,
室友的道具還被一隻飢腸轆轆的小鹿啃下一角。 看來鹿急了, 也會跳牆。
奈良 的鹿被視為神的化身。
人們都會對鹿點點頭,小鞠躬。 小鹿也 會同 樣對游客點頭鞠躬。 非常可愛。 但是也要小心, 鹿也是有攻擊力的。 不給小鹿喂吃的, 它們也會拱游客。
這些鹿都是散養的,並且不會怕游客。 日本 很多學校的修學旅行都會來這裡。 我以前工作過的學校在 兵庫縣 , 離 奈良 不算太遠。
中學三年級學生的畢業旅行就有來過這裡。奈良 公園裡的若草山。 這和 宮崎 駿的一部作品有關係。 大家知道是哪部嗎? はい、その道理です。正解は《風立ちぬ》というアニメだ。
若草山冬天是不開放的。每年的12月到3月是閉山。 但是風景特別美, 山上還有散養的小鹿可以拍到。 這是 奈良 公園裡東大寺。 東大寺是全世界最大的木造建築。 從左邊進去, 右邊出來。 這個地方12年前我在 日本 工作的時候也是來過的。同樣是河崎帶我來的。
這位同事是和我關係最好的。俺の 日本 語は大體河崎さんから教えてもらった。
日本
に行く前に、あんまり、できななったぞ、 日本 語は。這個是 奈良 公園最裡面的 春日 大社 。 春日 大社
於768年為了守護平城京及祈禱國家繁榮而建造。是藤原氏一門的氏神,把鹿作為神的使者。本來還想去看一個國立博物館的, 但是竟然沒開門。 Episode 3 Kyoto 京都 (外圈兒)Next stop, Kyoto.
啥叫 京都 外圈呢? 這是我定義的。 包含了(金閣寺,二條城,銀閣寺)。 這一天就玩了這三個景點。 京都 是我室友最喜歡,最嚮往的 日本 城市。
這次玩下來, 室友更加被 京都 的歷史文化所吸引。
還想有機會再回去。
當然了, 在不久的將來,我打算再回到 日本 工作。 那時和室友一起多在 日本 獃一獃。 按照室友的話, 京都 就是 - 活靈活現的唐宋。
金閣寺也叫鹿苑寺,內外都貼滿了金箔的三層樓閣建築(舍利殿)也被稱為金閣,包括舍利殿在內的寺院整體。 室友說除了寺本體看起來不錯,
周圍的景色比較平平無奇。但這個金閣寺從我平成十九年第一次來 京都 到現在起碼去了4次了。平成十九年我在這個地方買了一個特有的金閣寺鈴鐺鑰匙鏈,
後來被我壓壞了。 沒想到這次去, 還能看到同樣的鑰匙鏈。 我們買了2個。
銀閣寺也叫慈照寺,是位於 日本 京都 府 京都
市左京區的臨濟宗相國寺派的寺院。這裡有著繁榮於室町時代後期的東山文化的代表性建築與庭院創立者為室町幕府第八代將軍足利義政。他模仿鹿苑寺的舍利殿(金閣)所建造的閣樓建築為觀音殿(銀閣),包括觀音殿在內的寺院整體被人們俗稱為銀閣寺。這是室友覺得最沒特色的地方。
但是周圍的風景不錯。 這個地方我也是自平成十九年第一次來 京都 後,來過4次了。 室友雖然比較少言寡語,但是擅長聆聽。 從 日本
游客那裡聽到這個寺以前是銀色的, 但是由於年代久了, 顏色掉了。 所以現在看起來破破爛爛。 在我印象里, 銀閣寺比金閣寺門票貴一點。
但是這次去發現兩個寺的門票都是500日元了。 不知道是哪個降價了, 還是哪個漲價了。
從銀閣寺出來, 就發生了意外。我把早上買的 京都 地鐵公交一日游的票弄丟了。
花了1100日元買的票就這麼被我弄丟了。
其實這個票現在不推薦買。
以前 京都 有公交一日票,700日元。 這個比較值。 但自令和5年9月開始, 也就是2023年9月開始, 這個票就取消了。 代替的就是這個
1100日元的地鐵和公交的聯合票。 這個就不值了,因為現在公交是統一票價 大人230日元,小孩120日元。 在我印象里, 京都 的公交車是分段計價的。
所以當年買這個公交1日通票還是很值得的。二條城是被室友排名第三的 京都 景點。 這裡面可以參觀江戶幕府時代將軍的生活。 二條城又名二條御所,位於 日本 京都 ,是幕府將軍在 京都
的行轅。二條城建於公元1603年,是江戶幕府的權力象徵。二條城內名為“鸝鳴地板”的走廊,人行走其上便會發出黃鶯鳴叫般的響聲,其聲響並不是設計之初就預料到的,而是因為年久失修,由地板下部的釘子跟木板摩擦造成。本丸御殿和二之丸御殿為二條城的主要建築。“二之丸”的建築很有特色,殿內牆壁和隔門上畫有狩野派畫家的名畫,精美絕倫。這裡的門票也是最貴的
- 1100日元一個人。 在這裡我們碰到一個穿唐裝來玩的 臺灣 女孩吧。 她讓室友給她拍照, 但卻說室友拍的不是她想要的。
竟然敢質疑室友的拍照水平??????
我可不敢 。
來 京都 就一定不能錯過 京都 的抹茶甜點。 其中室友最喜歡的是抹茶味的choux-crème - 也就是泡芙裡面是抹茶味道的奶油。
其次就是這個抹茶冰淇凌。 味道特別好吃。 這個我也是12年前就吃過。 一直很推薦。 這次來 日本 我發現 日本 比以前更加難找垃圾桶。
這真的很無語!!!!!!!!
用完的餐巾紙,喝完的空瓶子等等都沒地方扔!!! 我覺得以前沒那麼難找垃圾桶。 Episode 4. Kyoto 京都(內圈兒)Second day in Kyoto~
啥叫 京都 內圈兒呢? 就是伏見稻荷 大社 ,三十三間堂,清水寺,八阪神社,祇園(花間小路)和鴨川。這一小圈是室友覺得最精華的,
並且以後還會再來的,尤其是清水寺是室友最喜歡的,排名第一。 第二是稻荷 大社 , 第三是二條城, 第四是三十三間堂。
這四個是之後室友打算帶著父母再來一次的地方。 我父母已經玩過 日本 2次了, 並且北從 北海道 到南面的 福岡 ,一路 新乾 線玩了一遍。
我自己也在很多年前去過 福岡 , 廣島 等地方。 下次準備帶著室友的父母來一次。 室友的父母從來沒有出過遠門。 一輩子省吃儉用,是時候享享福了。
稻荷神是農業與商業的神明,香客前來祭拜求取農作豐收、生意 興隆 、交通安全。它是 京都 地區香火最盛的神社之一。伏見稻荷 大社
的入口,矗立著由豐臣秀吉於1589年捐贈的大鳥居,後面便是神社的主殿及其他建築物。在神社裡,還能見到各式各樣的狐狸石像,這是因為狐狸被視為神明稻荷的使者。狐狸臉形的繪馬是這裡的一個特色。這裡最出名的要數神社主殿後面密集的硃紅色“千本鳥居”。
這裡游客很多,一路吃吃喝喝, 特別熱鬧。 但是我們又有一個小插曲。。。由於前一晚上翻雲覆雨,
早上我們兩個都迷迷糊糊的
。 從 大阪 坐京阪線去
京都 的時候, 坐過了站,坐到了終點站。。。
所以還要坐回來到伏見稻荷
大社 站。 因為這個耽誤了時間, 導致我們沒有把這個景點轉完。
走了一半。
這裡也是我第一次來。 之前從來沒來過。
但是旅游一定要留有遺憾, 這樣才會再去!
。 比如 說這次,
除了這個遺憾, 我們還沒有時間去看 大阪 城。 我是去過了, 但是室友沒有去過。 只能下次了。 三十三間堂是一個很壯觀的景點。 以供奉一千尊觀音雕像,聞名於 日本 。為蓮華王院的正殿, 日本 國寶, 京都
最精彩的寺院建築。共建有33間殿堂,供奉著1001座觀音。坐姿千手觀音是 日本 的國寶。室友的母親很信佛。 如果她來的話, 估計會大手一揮, 花銀子供佛。
我一直覺得信仰應該是免費的。但畢竟破錢消災嘛, 也不是沒有道理。
這裡又發生了小插曲。 本人把8千多買的三星手機丟在了三十三間堂入口的衛生間里。 並且坐公交車在清水寺下車的時候我才發現手機不見了。
所以又坐公交車返回去拿手機。 日本 的優點就是不會丟東西的。早在平成十九年我和同學一起來 日本 旅游的時候,就有過類似的經歷。 當時是我同學的錢包丟在了
東京 秋葉原的一家麥當勞里, 結果被人撿到後交給了警察。 一分錢沒少。
這次也是一樣,
回到三十三間堂一問,果然工作人員撿到後,收了起來。 我去找的時候, 一下子就找到了。
室友說我要老年痴獃了, 東忘西忘, 丟三落四。 但是本人會那麼多種語言,咋會得老年痴獃呢??
我只是比較粗枝大葉而已。這是室友最喜歡的清水寺。 去清水寺得的路上也是一路吃喝。 清水寺是 京都 最古老的寺院,被列為 日本
國寶建築之一。清水寺的山號為音羽山,主要供奉千手觀音。占地面積為13萬平方米,慈恩大師創建。相傳慈恩大師是唐僧玄奘在 日本
的第一個弟子。清水寺因寺中清水而得名,順著奧院的石階而下便是音羽瀑布,清泉一分為三,分別代表 長壽
,健康,智慧,被視為具有神奇力量,游客路經此地一定會來喝上一口水,據說可預防疾病及災厄。 我和室友都排隊喝清泉。 泉は魔法があるよ!
最後一站是八阪神社,也被稱為祇園神社,是 京都 香火較旺的神社之一。這裡每年7月都會舉辦熱鬧非凡的祇園祭,與 東京 的神田祭、 大阪 的天神祭並稱為“ 日本
三大祭”。我們玩到這裡已經傍晚了。 所以拍了拍照片就準備去看看能不能碰到歌舞伎了。 結果。。哎。。。
從八阪神社出來, 正對著就是現代 日本
最著名的藝妓的“花街”。在最繁華的十九世紀初,祇園的藝妓多達三千多人。祇園的藝妓館、茶屋現今還保留了許多當時的建築,祇園還有83家茶屋,有藝妓、舞妓約120人。但我們就壓根沒碰到歌姬。
還路過了花見小道, 但是不讓拍照。 我們也就溜達了一下。 這兩個地方也是我去過 日本 那麼多次, 但一直都沒有去過的地方。最後到達鴨川。 鴨川是 日本 京都
的一個景點,也是代表 京都 的一條長31公里的一級河川。這條河流的水十分清澈,流穿過 京都 中央。從古代起居民已經住在河流的兩旁,特別是西岸及南岸。
鴨川結束後,我們趕回 大阪 想去購物一下。 一共玩了5天4晚。但大部分的時間都是在玩。 每次行程結束購物商場都關門了。
導致我們只能這天結束後趕緊回去買了兩雙鞋。 Episode 5 大阪 Osaka終點、 大阪 、 大阪 です。
下午的航班。 早上爭取最後的時間去心齋橋買點衣服。 還好買到一些。 這樣和室友第一次出國之旅- 日本 的行程就完美結束了。
以上で、終わります。
最後は、俳句を書きます。普通はフランス語でいろんな詩を書きますけど、今日は 日本 語で俳句をやってみます。
古都ようで
冬を預ける
葉をもらう
どうですか。その俳句の意味は、分かってますか。
ご清聴ありがとうございました
旅行詳細計劃附上我制定的詳細攻略。 大家有興趣可以模仿。 我們的計劃本來是先玩 京都 ,再去 奈良 。 結果順序打亂了。 除了 大阪 城沒時間去之外,
計劃內的所有行程都順利地去了。 大家可以根據自己的情況來採用或者部分採用。
令和六年 1月18日 星期四 大阪 游
MU747 上海 浦東11:40 關西 T1 15:20
抵達後,乘坐Nankai-Kuko 線(綠色)到Nanba站,換紅色御堂筋線到本町下車。
下車後從11口出來,不要過大馬路,賓館在對面往南。(550米)1小時13分鐘。
坐御堂筋線1站到心齋橋游玩+購物+晚餐
令和六年 1月19日 星期五 京都 兩日游(內環)
1\. 伏見稻荷 大社 免費
路線: 在JR稻荷站外面。乘坐JR 奈良 線5分鐘可到達。在 京都 站往南方向。
2\. 三十三間堂 600日元門票
路線: 從稻荷 大社 前車站上市營南5路到七條けいはん前(5站7分鐘),下車後往前走一點,往右拐走到底(500米)。景點在 京都 站北面。
3\. 清水寺 400日元
路線:從三十三間堂出來後,在門口的站博物館三十三間堂上市營206甲或市營86路往北方向到清水道站下車(4站7分鐘)。 下車後往前走右拐走到底到(650米)。
4\. 八阪神社 免費
路線:回到清水道站,乘坐市營206甲,市營202甲,到ぎおん(2站5分鐘),下車往回走,在路左邊(240米)。
5\. 祇園 免費
路線:正對著八阪神社的一條街就是。 街路過花見小路(各種茶屋)。
6\. 鴨川 免費
路線:八阪神社對面的一條街走到底就是祇園四條地鐵站 (450米)。
回賓館:乘坐京阪電車到澱屋橋駅。轉御堂筋線回本町(1站)。
令和六年 1月20日 星期六 京都 兩日游(外環)
1\. 金閣寺 500日元
路線: 京都 站出來往北過了 京都 塔,在主路上的鳥丸七條站坐市營205乙 到 金閣寺道站下車 (22站40分鐘)。 下車就看到。
2\. 二條城 1100日元
路線:回到金閣寺道車站往南走乘坐市營204甲(11站,17分鐘)到堀川丸太町下車。 下車往前走右拐(600米)到達。
3\. 銀閣寺 500日元
回賓館:回到銀閣寺道返回方向乘坐市營17路(17站,35分鐘)到 京都 站前下車。 乘坐山陽線到 大阪 站, 走到梅田站後, 乘坐御堂筋線回本町。
令和六年 1月21日 星期日 奈良 一日游
奈良 公園
公園內景點:
A. 興福寺
B. 奈良 公園喂鹿
C. 奈良 國立博物館 520日元
D. 東大寺(博物館北邊)
E. 春日 大社 (博物館東邊)
路線: 從本町站乘坐中央線(綠色)到生駒站,換成近鉄 奈良 線到近鉄 奈良 站下車出口4,正對著就是。
令和六年 1月22日 星期一 大阪 游
大阪 城 600日元
從本町車站乘坐中央線到森ノ宮下車 (3站),1出口往北就是。
MU748 關西 T1 16:30 – 上海 浦東T1 18:35
1\. 本人, Tom貓
平成元年生まれ
2\. 室友, Jerry
, chauve-
souris, 小葉子
昭和六十二年生まれ
第一次去 日本
還是在中學的時候。 這已經是十七八年前的事兒了。 從小就生活在國外的我,那時候一個人從南半球回 北京 探親,第一次從 日本 大阪 轉機。
由於航班是第二天一早的,所以入住於 大阪 關西 機場的酒店。 第二天還包含了自助早餐
。
對這個印象特別深刻的原因是,有一個 中國 老太太吃完了自助早餐, 還揣滿了一兜子能帶走的水果。
為啥知道是 中國
老太太呢, 因為她自己邊拿邊叨叨。 結果被服務員叫住不讓把食物帶走。千禧年過後的幾年裡, 出國旅游變得普遍化, 走出了國門的同胞越來越多。不知者不怪。
但多多少少覺得這位老太太的做法有失風度。 不過正是一個缺吃少喝的年代,造就了這樣一代人。 不怪他們。
言歸正傳,已過而立之年的我前後去過 日本 7,8次了吧。 並且還在 日本 兵庫縣 的一個小城市工作過一年。但上次去 日本
還是平成二十九年2月份的事兒,已經7年沒有踏上 日本 的土地了。 這次第一次和室友一起重歸故土。 室友雖然是日語系畢業的, 並且在日企工作了10多年,
但是一直沒有機會去 日本 。 這是我們第一次一起出國旅行。 室友對 京都 有執念,所以我決定這次帶他一起去 大阪 , 京都 和 奈良 。
功課和行程當然都是我定的。
Episode 1. 大阪 Osaka先ず、 大阪 に泊まります。ご註意ください。
我們選擇的是東航 上海 浦東到 大阪 的往返飛機 MU747 和 MU748。
往返機票一個人2500人民幣左右。整體體驗不錯,尤其是餐飲還不錯。
但是回來的航班由於 上海
浦東機場管控晚點了2小時。其實我對東航的印象一直一般般。 但這次體驗後, 覺得他們的服務是有進步的。 去程忘記要緊急出口的座位,
但登機時恰好被調整到了緊急出口的座位。回程時,輕鬆要到緊急出口的座位,並且旁邊還空一個位子,舒適寬敞,可以伸腿。 點贊!
住宿的話, 我們選擇的是Holiday Inn Express Osaka 御堂筋智選假日酒店。 酒店整體來說雖然有點小, 但是地理位置特別方便。
挨著心齋橋。 走路3分鐘內就到心齋橋。我們住了4晚,包早餐。一共花了2600人民幣左右。 酒店早餐比較日式,有很多非 日本 的服務員。 就算不會日語,
也完全可以用英語交流。 當然了, 我的二把刀日語還是很流利的,雖說很多關鍵的詞都是室友告訴我的。 對於ENTJ的我來說, 交流從來不是問題。
室友是INFP,所以完全屬於社恐類型。
到了 大阪 後, 晚上先刷心齋橋。 出發前室友就感冒了很久。 一路一直發燒。
最後在心齋橋買了藥,
順便就還是把心齋橋的行程完成了。
年輕的時候喜歡拍風景, 現在反而喜歡拍人。 主要是室友攝影技術比我好太多並且喜歡給我拍照。哈哈。 從下麵的照片中, 請大家評判一下,拍拍良心說一說,
我和室友的拍照技術相差真的甚遠嗎?
心齋橋算是 大阪
的地標了。十幾年前我第一次去 大阪 的心齋橋就有這個跑步的小人了。 現在還是這個小人。 風景不變,mais je suis en train de
vieillir. C'est pas grave pourvu que l'on soit ensemble. Il est ma petite
feuille, ma chauve-souris, et je suis son chat. L'important, c'est qu'on
s'aime, et on le sait très bien tous les deux.
看得懂的人自然能明白。室友上線。
著名的會動的螃蟹,
過了橋就是。 這家店的對面有一家星巴克。 以前最喜歡坐在星巴克的一樓靜靜地regarder les gens qui y passent et le
temps qui m'échappe sans m'en rendre compte.
不過現在裝修過後,
一樓的路邊沒有座位了。 已經不能坐在玻璃窗前靜看人海了。 室友喜歡吃海鮮,給他買了一份烤螃蟹吃。 すごくうまいって言われた。
Episode 2. 奈良 Nara間もなく、 奈良 です、 奈良 で止まります。ご註意ください。
第二天由於室友還感冒發燒, 所以選擇了先走略微輕鬆一點的 奈良 行程。 第一站是 奈良 公園裡的興福寺。 興福寺是 日本
豪族藤原氏家廟,五重塔為國寶。寺里還典藏了不少國寶級的天 平和 鐮倉 時代的佛教雕刻、例如阿修羅像、丈六釋迦頭像。這個寺里是不讓拍照的。近鐵 奈良
站出來就是。 室友拍照喜歡帶著道具,記錄每個景點的點點滴滴。從興福寺開始就進入了 奈良 公園了。整個 奈良 公園很大。 景點都在裡面。 鹿也是遍佈於整個
奈良 公園。 200日元可以買喂鹿的餅干, 到處都有販賣的。我們買了2次。第一張是我拍的。 第二張是室友給我拍的。 大家說說,
我拍的真的比我室友拍的差很多嗎?
奈良 嘛, 主要就是看鹿。 這個地方之前我在 日本 工作的時候, 我的 日本 同事河崎帶我來過。這已經是平成二十四年的事兒咯。喂鹿的時候,
室友的道具還被一隻飢腸轆轆的小鹿啃下一角。 看來鹿急了, 也會跳牆。
奈良 的鹿被視為神的化身。
人們都會對鹿點點頭,小鞠躬。 小鹿也 會同 樣對游客點頭鞠躬。 非常可愛。 但是也要小心, 鹿也是有攻擊力的。 不給小鹿喂吃的, 它們也會拱游客。
這些鹿都是散養的,並且不會怕游客。 日本 很多學校的修學旅行都會來這裡。 我以前工作過的學校在 兵庫縣 , 離 奈良 不算太遠。
中學三年級學生的畢業旅行就有來過這裡。奈良 公園裡的若草山。 這和 宮崎 駿的一部作品有關係。 大家知道是哪部嗎? はい、その道理です。正解は《風立ちぬ》というアニメだ。
若草山冬天是不開放的。每年的12月到3月是閉山。 但是風景特別美, 山上還有散養的小鹿可以拍到。 這是 奈良 公園裡東大寺。 東大寺是全世界最大的木造建築。 從左邊進去, 右邊出來。 這個地方12年前我在 日本 工作的時候也是來過的。同樣是河崎帶我來的。
這位同事是和我關係最好的。俺の 日本 語は大體河崎さんから教えてもらった。
日本
に行く前に、あんまり、できななったぞ、 日本 語は。這個是 奈良 公園最裡面的 春日 大社 。 春日 大社
於768年為了守護平城京及祈禱國家繁榮而建造。是藤原氏一門的氏神,把鹿作為神的使者。本來還想去看一個國立博物館的, 但是竟然沒開門。 Episode 3 Kyoto 京都 (外圈兒)Next stop, Kyoto.
啥叫 京都 外圈呢? 這是我定義的。 包含了(金閣寺,二條城,銀閣寺)。 這一天就玩了這三個景點。 京都 是我室友最喜歡,最嚮往的 日本 城市。
這次玩下來, 室友更加被 京都 的歷史文化所吸引。
還想有機會再回去。
當然了, 在不久的將來,我打算再回到 日本 工作。 那時和室友一起多在 日本 獃一獃。 按照室友的話, 京都 就是 - 活靈活現的唐宋。
金閣寺也叫鹿苑寺,內外都貼滿了金箔的三層樓閣建築(舍利殿)也被稱為金閣,包括舍利殿在內的寺院整體。 室友說除了寺本體看起來不錯,
周圍的景色比較平平無奇。但這個金閣寺從我平成十九年第一次來 京都 到現在起碼去了4次了。平成十九年我在這個地方買了一個特有的金閣寺鈴鐺鑰匙鏈,
後來被我壓壞了。 沒想到這次去, 還能看到同樣的鑰匙鏈。 我們買了2個。
銀閣寺也叫慈照寺,是位於 日本 京都 府 京都
市左京區的臨濟宗相國寺派的寺院。這裡有著繁榮於室町時代後期的東山文化的代表性建築與庭院創立者為室町幕府第八代將軍足利義政。他模仿鹿苑寺的舍利殿(金閣)所建造的閣樓建築為觀音殿(銀閣),包括觀音殿在內的寺院整體被人們俗稱為銀閣寺。這是室友覺得最沒特色的地方。
但是周圍的風景不錯。 這個地方我也是自平成十九年第一次來 京都 後,來過4次了。 室友雖然比較少言寡語,但是擅長聆聽。 從 日本
游客那裡聽到這個寺以前是銀色的, 但是由於年代久了, 顏色掉了。 所以現在看起來破破爛爛。 在我印象里, 銀閣寺比金閣寺門票貴一點。
但是這次去發現兩個寺的門票都是500日元了。 不知道是哪個降價了, 還是哪個漲價了。
從銀閣寺出來, 就發生了意外。我把早上買的 京都 地鐵公交一日游的票弄丟了。
花了1100日元買的票就這麼被我弄丟了。
其實這個票現在不推薦買。
以前 京都 有公交一日票,700日元。 這個比較值。 但自令和5年9月開始, 也就是2023年9月開始, 這個票就取消了。 代替的就是這個
1100日元的地鐵和公交的聯合票。 這個就不值了,因為現在公交是統一票價 大人230日元,小孩120日元。 在我印象里, 京都 的公交車是分段計價的。
所以當年買這個公交1日通票還是很值得的。二條城是被室友排名第三的 京都 景點。 這裡面可以參觀江戶幕府時代將軍的生活。 二條城又名二條御所,位於 日本 京都 ,是幕府將軍在 京都
的行轅。二條城建於公元1603年,是江戶幕府的權力象徵。二條城內名為“鸝鳴地板”的走廊,人行走其上便會發出黃鶯鳴叫般的響聲,其聲響並不是設計之初就預料到的,而是因為年久失修,由地板下部的釘子跟木板摩擦造成。本丸御殿和二之丸御殿為二條城的主要建築。“二之丸”的建築很有特色,殿內牆壁和隔門上畫有狩野派畫家的名畫,精美絕倫。這裡的門票也是最貴的
- 1100日元一個人。 在這裡我們碰到一個穿唐裝來玩的 臺灣 女孩吧。 她讓室友給她拍照, 但卻說室友拍的不是她想要的。
竟然敢質疑室友的拍照水平??????
我可不敢 。
來 京都 就一定不能錯過 京都 的抹茶甜點。 其中室友最喜歡的是抹茶味的choux-crème - 也就是泡芙裡面是抹茶味道的奶油。
其次就是這個抹茶冰淇凌。 味道特別好吃。 這個我也是12年前就吃過。 一直很推薦。 這次來 日本 我發現 日本 比以前更加難找垃圾桶。
這真的很無語!!!!!!!!
用完的餐巾紙,喝完的空瓶子等等都沒地方扔!!! 我覺得以前沒那麼難找垃圾桶。 Episode 4. Kyoto 京都(內圈兒)Second day in Kyoto~
啥叫 京都 內圈兒呢? 就是伏見稻荷 大社 ,三十三間堂,清水寺,八阪神社,祇園(花間小路)和鴨川。這一小圈是室友覺得最精華的,
並且以後還會再來的,尤其是清水寺是室友最喜歡的,排名第一。 第二是稻荷 大社 , 第三是二條城, 第四是三十三間堂。
這四個是之後室友打算帶著父母再來一次的地方。 我父母已經玩過 日本 2次了, 並且北從 北海道 到南面的 福岡 ,一路 新乾 線玩了一遍。
我自己也在很多年前去過 福岡 , 廣島 等地方。 下次準備帶著室友的父母來一次。 室友的父母從來沒有出過遠門。 一輩子省吃儉用,是時候享享福了。
稻荷神是農業與商業的神明,香客前來祭拜求取農作豐收、生意 興隆 、交通安全。它是 京都 地區香火最盛的神社之一。伏見稻荷 大社
的入口,矗立著由豐臣秀吉於1589年捐贈的大鳥居,後面便是神社的主殿及其他建築物。在神社裡,還能見到各式各樣的狐狸石像,這是因為狐狸被視為神明稻荷的使者。狐狸臉形的繪馬是這裡的一個特色。這裡最出名的要數神社主殿後面密集的硃紅色“千本鳥居”。
這裡游客很多,一路吃吃喝喝, 特別熱鬧。 但是我們又有一個小插曲。。。由於前一晚上翻雲覆雨,
早上我們兩個都迷迷糊糊的
。 從 大阪 坐京阪線去
京都 的時候, 坐過了站,坐到了終點站。。。
所以還要坐回來到伏見稻荷
大社 站。 因為這個耽誤了時間, 導致我們沒有把這個景點轉完。
走了一半。
這裡也是我第一次來。 之前從來沒來過。
但是旅游一定要留有遺憾, 這樣才會再去!
。 比如 說這次,
除了這個遺憾, 我們還沒有時間去看 大阪 城。 我是去過了, 但是室友沒有去過。 只能下次了。 三十三間堂是一個很壯觀的景點。 以供奉一千尊觀音雕像,聞名於 日本 。為蓮華王院的正殿, 日本 國寶, 京都
最精彩的寺院建築。共建有33間殿堂,供奉著1001座觀音。坐姿千手觀音是 日本 的國寶。室友的母親很信佛。 如果她來的話, 估計會大手一揮, 花銀子供佛。
我一直覺得信仰應該是免費的。但畢竟破錢消災嘛, 也不是沒有道理。
這裡又發生了小插曲。 本人把8千多買的三星手機丟在了三十三間堂入口的衛生間里。 並且坐公交車在清水寺下車的時候我才發現手機不見了。
所以又坐公交車返回去拿手機。 日本 的優點就是不會丟東西的。早在平成十九年我和同學一起來 日本 旅游的時候,就有過類似的經歷。 當時是我同學的錢包丟在了
東京 秋葉原的一家麥當勞里, 結果被人撿到後交給了警察。 一分錢沒少。
這次也是一樣,
回到三十三間堂一問,果然工作人員撿到後,收了起來。 我去找的時候, 一下子就找到了。
室友說我要老年痴獃了, 東忘西忘, 丟三落四。 但是本人會那麼多種語言,咋會得老年痴獃呢??
我只是比較粗枝大葉而已。這是室友最喜歡的清水寺。 去清水寺得的路上也是一路吃喝。 清水寺是 京都 最古老的寺院,被列為 日本
國寶建築之一。清水寺的山號為音羽山,主要供奉千手觀音。占地面積為13萬平方米,慈恩大師創建。相傳慈恩大師是唐僧玄奘在 日本
的第一個弟子。清水寺因寺中清水而得名,順著奧院的石階而下便是音羽瀑布,清泉一分為三,分別代表 長壽
,健康,智慧,被視為具有神奇力量,游客路經此地一定會來喝上一口水,據說可預防疾病及災厄。 我和室友都排隊喝清泉。 泉は魔法があるよ!
最後一站是八阪神社,也被稱為祇園神社,是 京都 香火較旺的神社之一。這裡每年7月都會舉辦熱鬧非凡的祇園祭,與 東京 的神田祭、 大阪 的天神祭並稱為“ 日本
三大祭”。我們玩到這裡已經傍晚了。 所以拍了拍照片就準備去看看能不能碰到歌舞伎了。 結果。。哎。。。
從八阪神社出來, 正對著就是現代 日本
最著名的藝妓的“花街”。在最繁華的十九世紀初,祇園的藝妓多達三千多人。祇園的藝妓館、茶屋現今還保留了許多當時的建築,祇園還有83家茶屋,有藝妓、舞妓約120人。但我們就壓根沒碰到歌姬。
還路過了花見小道, 但是不讓拍照。 我們也就溜達了一下。 這兩個地方也是我去過 日本 那麼多次, 但一直都沒有去過的地方。最後到達鴨川。 鴨川是 日本 京都
的一個景點,也是代表 京都 的一條長31公里的一級河川。這條河流的水十分清澈,流穿過 京都 中央。從古代起居民已經住在河流的兩旁,特別是西岸及南岸。
鴨川結束後,我們趕回 大阪 想去購物一下。 一共玩了5天4晚。但大部分的時間都是在玩。 每次行程結束購物商場都關門了。
導致我們只能這天結束後趕緊回去買了兩雙鞋。 Episode 5 大阪 Osaka終點、 大阪 、 大阪 です。
下午的航班。 早上爭取最後的時間去心齋橋買點衣服。 還好買到一些。 這樣和室友第一次出國之旅- 日本 的行程就完美結束了。
以上で、終わります。
最後は、俳句を書きます。普通はフランス語でいろんな詩を書きますけど、今日は 日本 語で俳句をやってみます。
古都ようで
冬を預ける
葉をもらう
どうですか。その俳句の意味は、分かってますか。
ご清聴ありがとうございました
旅行詳細計劃附上我制定的詳細攻略。 大家有興趣可以模仿。 我們的計劃本來是先玩 京都 ,再去 奈良 。 結果順序打亂了。 除了 大阪 城沒時間去之外,
計劃內的所有行程都順利地去了。 大家可以根據自己的情況來採用或者部分採用。
令和六年 1月18日 星期四 大阪 游
MU747 上海 浦東11:40 關西 T1 15:20
抵達後,乘坐Nankai-Kuko 線(綠色)到Nanba站,換紅色御堂筋線到本町下車。
下車後從11口出來,不要過大馬路,賓館在對面往南。(550米)1小時13分鐘。
坐御堂筋線1站到心齋橋游玩+購物+晚餐
令和六年 1月19日 星期五 京都 兩日游(內環)
1\. 伏見稻荷 大社 免費
路線: 在JR稻荷站外面。乘坐JR 奈良 線5分鐘可到達。在 京都 站往南方向。
2\. 三十三間堂 600日元門票
路線: 從稻荷 大社 前車站上市營南5路到七條けいはん前(5站7分鐘),下車後往前走一點,往右拐走到底(500米)。景點在 京都 站北面。
3\. 清水寺 400日元
路線:從三十三間堂出來後,在門口的站博物館三十三間堂上市營206甲或市營86路往北方向到清水道站下車(4站7分鐘)。 下車後往前走右拐走到底到(650米)。
4\. 八阪神社 免費
路線:回到清水道站,乘坐市營206甲,市營202甲,到ぎおん(2站5分鐘),下車往回走,在路左邊(240米)。
5\. 祇園 免費
路線:正對著八阪神社的一條街就是。 街路過花見小路(各種茶屋)。
6\. 鴨川 免費
路線:八阪神社對面的一條街走到底就是祇園四條地鐵站 (450米)。
回賓館:乘坐京阪電車到澱屋橋駅。轉御堂筋線回本町(1站)。
令和六年 1月20日 星期六 京都 兩日游(外環)
1\. 金閣寺 500日元
路線: 京都 站出來往北過了 京都 塔,在主路上的鳥丸七條站坐市營205乙 到 金閣寺道站下車 (22站40分鐘)。 下車就看到。
2\. 二條城 1100日元
路線:回到金閣寺道車站往南走乘坐市營204甲(11站,17分鐘)到堀川丸太町下車。 下車往前走右拐(600米)到達。
3\. 銀閣寺 500日元
回賓館:回到銀閣寺道返回方向乘坐市營17路(17站,35分鐘)到 京都 站前下車。 乘坐山陽線到 大阪 站, 走到梅田站後, 乘坐御堂筋線回本町。
令和六年 1月21日 星期日 奈良 一日游
奈良 公園
公園內景點:
A. 興福寺
B. 奈良 公園喂鹿
C. 奈良 國立博物館 520日元
D. 東大寺(博物館北邊)
E. 春日 大社 (博物館東邊)
路線: 從本町站乘坐中央線(綠色)到生駒站,換成近鉄 奈良 線到近鉄 奈良 站下車出口4,正對著就是。
令和六年 1月22日 星期一 大阪 游
大阪 城 600日元
從本町車站乘坐中央線到森ノ宮下車 (3站),1出口往北就是。
MU748 關西 T1 16:30 – 上海 浦東T1 18:35